Citations de Hilary Mantel

[...]une fois les cris passés, tous ceux qui avaient l’oreille collée aux murs ont entendu Catherine pleurer.
« Il n’aime pas qu’elle pleure.
– Les hommes disent, réplique Liz en attrapant ses ciseaux : “Je ne supporte pas de voir une femme pleurer”, de la même manière qu’on dirait : “Je ne supporte pas ce temps pluvieux.” Comme si elles n’avaient absolument

rien à voir avec les hommes, toutes ces larmes. Comme si c’était juste une de ces choses qui arrivent toutes seules.

[...]« Dites-nous, maître Cromwell, vous qui êtes allé à l’étranger, les Anglais sont-ils particulièrement ingrats ? Il me semble qu’ils aiment le changement pour le simple plaisir de changer.
– Je ne crois pas qu’il s’agisse des Anglais. Je crois qu’il s’agit des gens en général. Ils espèrent toujours quelque chose de meilleur.
– Mais que leur apporte le

changement ? insiste Cavendish. Un chien repu de viande est remplacé par un chien affamé qui mord l’os le plus proche. L’homme repu d’honneurs part, et l’homme affamé et maigre prend sa place. »

« Ce que tu dis après, là, je suis d’accord. A toute autre époque, il aurait fallu des années de guerre civile pour que le peuple se débarrasse d’ennemis comme Foullon. Et une guerre, c’est des milliers de morts, non ? Les lynchages sont donc tout à fait justifiés. Ils représentent la solution la plus humaine. […] Vois-tu, ce qu’il nous faut faire, Camille, c’est couper des

têtes. Plus nous attendrons, plus il nous faudra décapiter. Ecris-le, ça. Il est impératif de tuer des gens, et de leur trancher la tête. »

(Marat à Desmoulins)

Maximilien Robespierre, carnets intimes :

Quel est notre but?
La mise en application de la Constitution pour le bien du peuple.
Qui est susceptible de s'opposer à nous?
Les riches et les corrompus.
A quelles méthodes auront-ils recours?
La diffamation et l'hypocrisie.
Quels facteurs encourageront l'usage de tels moyens?
L'ignorance des gens

ordinaires.
Quand le peuple pourra-t-il être éduqué?
Quand il aura à manger en suffisance, quand les riches et le gouvernement cesseront de le tromper en achetant des langues et des plumes mensongères; quand leurs intérêts s'identifieront aux siens.
Et quand cela sera-t-il accompli?
Jamais.

- J'ai demandé à l'ami de Camille (Desmoulin), Robespierre, de venir pour la journée. Mais il ne peut pas quitter l'Assemblée, ne serait-ce qu'un moment. Vraiment très consciencieux, cet homme.
- Le pauvre garçon! dit Angélique. Je n'arrive pas à imaginer de quel genre de famille il vient. Je lui ai dit : "Mon cher, vous n'avez pas le mal du pays? Les vôtres ne vous manquent pas?" A

quoi il a répondu, avec le plus grand sérieux: "Eh bien si, Madame Charpentier, je regrette mon chien."

- Tu es infirme, dit enfin Danton, d’une voix lasse et sans timbre. Ce n’est pas Couthon, l’infirme, c’est toi. Est-ce que tu sais, Robespierre, est-ce que tu sais qu’il y a quelque chose qui ne va pas chez toi ? T’es-tu jamais posé la question de savoir ce que Dieu avait oublié quand il t’a fait ? Dans le temps, je plaisantais à tes dépens, je disais que tu étais impuissant,

mais ce ne sont pas seulement des couilles qui te manquent. Je me demande parfois si tu es bien réel ; j’ai beau te voir marcher, parler, je ne vois aucune vie en toi.

Autrefois,le bourreau faisait dire une messe spéciale pour l'âme des condamnés, aujourd'hui, il n'en est plus question. Les pauvres bougres ne sont plus que des numéros sur une liste. A une époque, cette mort avait de la distinction ; pour les clients, il s'agissait d'une fin spéciale, individualisée. C'était pour eux qu'on s'était levé de bonne heure, qu'on avait revêtu une tenue

écarlate, qu'on s'était composé un visage marmoréen et qu'on avait mis une fleur à la boutonnière. Mais aujourd'hui, ils arrivent par charrettes entières, comme des veaux, la langue pendante, l'oeil éteint, apathiques et stupéfiės par la vitesse à laquelle ils passent en troupeaux de leur condamnation à leur mort ; le métier n'est plus un art, il tient de l'abattage.

'Je me demande ce que Robespierre pense réellement de moi, dit Danton à Camille.
- Oh, il te trouve merveilleux, s'empressa Camille en souriant de son mieux, dans l'état de confusion et de nervosité qui était le sien. Il n'a pas assez de mots pour te couvrir d'éloges."

"Je donnerais cher pour savoir quelle opinion Danton a de moi, dit Robespierre.
- Oh, il n'a pas

assez de mots pour te couvrir d'éloges, dit Camille avec un sourire contraint. Il te trouve merveilleux."

Plus tard, quand il repensera à ce matin là, il voudra apercevoir de nouveau l'éclat de ce bonnet blanc ; même si lorsqu'il s'est retourné il n'y avait personne. Il aimerait se la représenter avec l'activité et la chaleur de la maison derrière elle, debout à la porte, disant : "Préviens-moi quand tu rentreras." Mais il n'arrive qu'à se la représenter seule, à la porte; et derrière

elle tout est désert, baigné d'une lumière bleutée.