"Du hast ja Recht, lass es uns einfach tun. Wir mieten ein Haus in Connecticut in der Nähe des Krankenhauses." - "Und was ist mit Dir? Wie können wir uns das leisten?" - "Ich komme an den Wochenenden und nehme eine weitere Hypothek auf." - "Wir werden das schaffen, oder?" - "Ganz bestimmt!"
Radiosprecher:" Das verheerende Unwetter an der Westküste Schottlands nimmt bedrohliche Ausmaße an. Es wurden bereits die ersten Schiffskatastrophen gemeldet. Bei Scrabster ist in einer Breite von 2 Meilen, der Deich gebrochen. Die ganze Halbinsel ist von der Umwelt abgeschnitten. Weitere Meldungen folgen." Tanner: "Tja, das sind wir, meine Herren!" Bonwit: "In diesem Fall werden wir sofort die
Lichtmaschine reparieren. Außerdem muß ich leider die Lebensmittel rationiern, besonders Mostrich ist nicht genug im Haus!" Sir Hockbridge: "Och, och was sind denn das für Sachen?"
Achtung! Wir geben bekannt, daß der Zug nach Baltimore leider noch eine weitere Stunde Verspätung hat.
"An welchem sollen wir dranbleiben? An welchem, Sir? ... Sir?" - (Ed erkennt leider, dass eine weitere Satelliten-Verfolgung von Ferris nicht mehr möglich ist) "Entschuldige, Buddy."
"Es geht nur darum zu zeigen, dass er dort ist. Die Quartiere im Stützpunkt sind vollständig evakuiert worden. Aus dem Leichenschauhaus wurden nicht identifizierte Leichen dort hingebracht. Das sind unsere ´sogenannten` Opfer. Garland wird eine Nachricht von Sadiki verschicken, die darauf hinweist, dass ein Anschlag vorbereitet wird. Nach dem Anschlag stellt er eine weitere Meldung ins Netz, in
der er die Verantwortung für den kleinen Zwischenfall übernimmt. Alles klar?" - "Ahmm..." - "Und danach geht hoffentlich ´ne Flut von Nachrichten quer durch die Dschihadisten-Netzwerke, in denen die ´Brüder der Gewahrwerdung` als neue Gruppe bejubelt werden. Und unser Sadiki als ihr Anführer. Alles klar?" - "Alles klar, Ferris, danke."
Reporter: „Was halten Sie von Homer Simpson?“
Drederick Tatum: „Er ist ein guter Mann, ich mag ihn. Ich hab nichts gegen ihn. Aber seine Kinder werde ich mit absoluter Sicherheit zu Waisen machen.“
„Sie wissen, dass sie noch eine Mutter haben, Champ?“
„Ich könnte mir denken, dass die vor Trauer stirbt.“
Lucius Sweet: „Danke, danke, aber der Champ hat
leider keine Zeit mehr für weitere Fragen. Die Bewährungsanhörung ist damit beendet.“
Es wird weitere schlechte Nachrichten von den Banken geben.