Des excuses... Tout le monde en a. Pour tout. Tout le temps. Pour ce qu'on ne fait pas, pour ce qu'on fait mal, pour ce qu'on fait de pire. Moi aussi, je m'en trouve... Sauf que les excuses, ça ne sert à rien. Ça ne change rien. C'est un truc de minable. Peut-être bien que j'ai mérité ce qui m'arrive...
Je crois bien que je lui ai coller tout le chargeur dans le buffet. Chances de survie : zéro. Et aucun risque qu’une balle perdue aille tuer un passant innocent, si tant est que cela existe.
J'avais un peu plus de 500 dollars en poche et nulle part où aller. Mais n'avoir nulle part où aller, ça n'a jamais empêché personne de foutre le camp...
Je sais bien qu'on ne paie pas souvent pour ses mauvaises actions, mais pour sa connerie, ça oui, on paie, et c'est assez normal, à mon avis...
- C'est un truc de macho de merde, ça. Si on s'accroche à vous, vous vous barrez en courant, mais si on vous envoie promener, ça vous intrigue, pas vrai ?
– Il est mort de quoi ?
– Causes naturelles. Il devait du fric à Eddie Marz et il payait pas. Quand les hommes de Marz lui ont tiré dessus, naturellement, il est mort
Des excuses. Tout le monde en a pour tout. Tout le temps. Pour ce qu’on ne fait pas, pour ce qu’in Fait mal, pour ce qu’on fait de pire.
Moi aussi je m’en trouve... sauf que les excuses, ça ne sert à rien ça ne change rien. C'est un truc de minable. Peut être bien que j’ai mérité ce qui m’arrive.
J'ai dégrossi en quelques semaines les troupes de Gleason plus efficacement que les flics et les juges en dix ans. Grâce à moi, la ville allait être sensiblement plus saine mais personne ne me donnerait de médaille. D'ailleurs, ce n'était pas par souci de justice que j'avais fait ça. C'était pour affaiblir Gleason. Pour lui foutre les jetons.
[...] Vous allez pouvoir démarrer une nouvelle vie en femme, par bien des aspects la plus magnifique des créatures que dieu a mises sur cette terre ...
[...] Cacher une balle sous mon talon ... c'est un vieux truc ... mais je le fais toujours, ça peut servir ...
[...] Et je sais qu'à un moment ou un autre, il faut payer l'addition. Je l'ai toujours su.
[...] C'est ça c'est mon boulot. Assassiner des gens, les dessouder, les refroidir, les buter ou quelle que soit la manière dont voulez le dire ...
La prohibition... c'est tout de même mieux que pas d'alcool du tout.
