Shingen: Your gaijin friend, where is he?
Yukio: Last I saw, he was protecting your daughter.
Shingen: You are a toy doll. A companion for a child who has outgrown you. Keep that in mind
Yashida: Eternity can be a curse. It hasn't been easy for your, living without time. The losses you have had to suffer. A man can run out of things to live for. Lose his purpose. Become a ronin. A samurai without a master. I can end your eternity. Make you mortal.
Logan: What they did to me, what I am, can't be undone.
Yashida:
Yashida Industries can do anything. We have reason to believe your ability to heal can be passed.
Logan: Passed?
Yashida: From you to another. You have struggled long enough, Logan.
Logan: I'm confused. I cam here to say goodbye to a man I once knew.
Yashida: I am the same man. I was not ready to die
then. I am not ready to die now. But you are, aren't you?
Logan: Are you offering to kill me?
Yashida: No. Not right away. You can live an ordinary life. Fall in love, have a family, grow old. And one day, die an ordinary death. It can be done.
Logan: Yeah, look, nice to see you again. Sorry you got sick.
Logan: So, where are we headed, Mariko?
[Mariko doesn't answer]
Logan: Where are we going?
Mariko: I'm going to the end of the line. My family has a home in the South.
Logan: That's stupid. No offense, but they're gonna know to look for you there.
Mariko: Not this place.
Logan: Look, you wanna be left alone?
Mariko: Yes.
Logan: I understand.
Mariko: Do you?
Logan: Oh, yeah. Trust me. Problem is, if I do that, I don't think you're gonna live to see the end of the day. You can't pretend shit isn't happening when it is, Princess, unless you want to die. In
that case, you're playing this perfectly.
Logan: Your father was a good man.
Shingen: He would often say the same about you. But then, he was always fascinated with your kind. Tell me, why do you think he sent for our little Yukio to fetch you?
Logan: To say goodbye.
Shingen: And now you have. Time for you to go back to your cave.
Logan: Take me to Noburo.
Yukio: Logan...
Logan: Take me to him.
Yukio: I need to tell you something...
Logan: Do it! Now!
Logan: [watching Shingen fight] He's good.
Yukio: He's all right.
Yukio: I saw you die.
Logan: What?
Yukio: I saw you die.
Logan: What? Just now?
Yukio: A while ago. But it's not like I get a complete picture. More like looking through a keyhole. But I'm always right. All I can see is one part of a person's life... their death. And I saw yours.
Logan: So, what did you see?
Yukio: I see you on your back. There's blood everywhere. You're holding your own heart in your hand. It's not beating.
Logan: [opens car door] I don't have time for this shit.
Logan: So the other night at the house, when you uh... ran out in the rain, what did mean?
Mariko: My grandfather was dying.
Logan: You knew he was gonna die, he'd been sick for a long time.
Mariko: It wasn't his death I feared.
Logan: What then?
Logan: What did
he tell you that night? Mariko, why did your father hit you?
Mariko: I was trying to warn him.
Logan: About what? What did your grandfather tell you?
Mariko: He told me... that in three days, when they read his will I will become the most powerful person in Japan. He gave it all to me.
Logan: The
company.
Mariko: I didn't want it. He knew that. I don't understand why he gave it to me. It was all my father dreamed of.
Logan: And that's why.
Yukio: I've been trying to find you for over a year.
Logan: Why?
Yukio: [refers to samurai sword] To give you that. My employer wanted you to have it.
Logan: Who's your employer?
Yukio: Master Yashida. He said it belongs to you, and that he's paying all debts. Master Yashida is dying.
He wants to thank you for saving his life all those years ago. He knows that you are a... busy man. But he very much wants to say his goodbye in person.
Logan: All right, where is he?
Yukio: Tokyo.
Logan: Wait... I'm not going to Japan.
Yukio: It would be dishonorable for you to refuse his request.
Logan: Well, apologize to Mr. Yashida, I'm not going to Tokyo. All right? I've got things to do.
Yukio: Do not apologize. It's been an honor just to meet the Wolverine.
Logan: That's not who I am anymore, you understand?