Clementine: I wish you'd stayed.
Joel: I wish I'd stayed, too. NOW I wish I'd stayed. I wish I'd done a lot of things. I wish I'd... I wish I'd stayed... I do.
[Joel calls Clem on the telephone]
Clementine: What took you so long?
Joel: I just walked in.
Clementine: Do you miss me?
Joel: Oddly enough, I do!
Clementine: You said "I do" - I guess that means we're married!
Joel: I guess so!
Clementine: [whispers] Meet me... in Montauk...
Clementine: And in your wormy little brain. You try to figure out, "Did she fuck someone tonight?"
Joel: No, see Clem. I assume you fucked someone tonight. Isn't that how you get people to like you?
[as Joel and Clementine eat out, he thinks about the other glum-looking couples in the restaurant]
Joel: Are we like those bored couples you feel sorry for in restaurants? Are we the dining dead? I can't stand the idea of us being a couple people think that about.
Joel: Mierzwiak! Please let me keep this memory, just this one.
Clementine: Maybe you can find yourself a nice antique rocking chair to die in.
Clementine: You're not a stalker, or anything, right?
Joel: I'm not a stalker. YOU'RE the one that talked to me, remember?
Clementine: That is the oldest trick in the stalker book.
Joel: Really? There's a stalker book? Great, I gotta read that one.
Joel: Is there any risk of brain damage?
Howard: Well, technically speaking, the operation is brain damage, but it's on a par with a night of heavy drinking. Nothing you'll miss.
Clementine: [after discussing the names for all the different hair colors there must be] I apply my personality into paste.
Joel: Oh, I doubt that very much.
Clementine: Well, you don't know me so... you don't know, do you?
Joel: Sorry, I was... just trying to be nice.
Clementine:
Yeah... I got it...
[She hides behind the seat for a minute]
Clementine: ... I'm Clementine, by the way.
Joel: I'm Joel.
Clementine: Hi, Joel.
[they shake hands]
Clementine: No jokes about my name... Nooo, you wouldn't do that. You were trying to be nice.
Joel: I
don't know any jokes about your name.
Clementine: Huckleberry Hound.
Joel: I don't know what that means.
Clementine: Huckleberry Hound? What are you, NUTS?
Joel: It's been suggested.
Joel: If only I could meet someone new. I guess my chances of that happening are somewhat diminished, seeing that I'm incapable of making eye contact with a woman I don't know.
Clementine: I'm a vindictive little bitch, truth be told!