Sabahattin Ali
Sabahattin Ali

Kadın sevebileceği zaman sevmiyor, ancak tatmin edilmeyen arzulara üzülüyor, kırılan benliğini tamir etmek istiyor, kaybedilen fırsatlara yanıyor ve bunlar ona aşk çehresi altında görünüyordu.

Sabahattin Ali
Sabahattin Ali

-Abdülkadir Geylani Hazretlerine-

Kalplere serptigi kıvılcımlardan
Bir ışık yanıyor ya Abdülkadir
Gönüller zâtını bize aşk sunan
Bir ilah tanıyor ya Abdülkadir..


1926

Sabahattin Ali
Sabahattin Ali

Yüreğim nasıl yanıyor bilsen...

Valeriy Bryusov
Valeriy Bryusov

ALACAKARANLIK
Ben bu ışığı biliyorum, bu acımasız aydınlığı,
Ve bir atlı arabanın sessizliği yırtan tekerlek takırtalarını,
Büro pencerelerinin demir parmaklıkları altında,
Biliyorum, soluksuz uykuya dalmış sokağın ıssızlığını...

Gece karıştı yıllara, özgür ve çılgınca.
Hâlâ yanıyor yüreği sarsan cümle güçlerin

ateşi;
Sert sabah ayazı sessizce yalamakta göğsümü oysa.
Kımıltısız evler binlerce mezar sanki.

Ölüler uyuyor o evlerde, kimileri iki kişi, kimi yalnız, tek,
Kimi sırtüstü, ağız açık, yüzükoyun kimi...
Ama gökyüzüdür benim istediğim derin ve engin,
Ve görkemli uzaklıklar çıplak doğanın duru bağrunda!

İki denk

dünya var, iki denk şiir;
Gündüzün dünyası ve dünyası gecenin, çılgınlığın ve aklın,
Gece yarıyı vuran saattir ama iki dünyanın zor sınırı,
Işığın hükümsüz kaldığı ve derinleştiği an karanlığın.

Son bir arzuyla çırpınıyor dökmek için ruhum...
Gece gördüğü düşü gündüzün yararsız kalıplarına,
Ama

boşuna korkuyor, ve boşuna büyü yapıyorum:
Sen, ey gündüz, güçlü düşman, yine boyun eğdiriyorsun bana!
1902

Mehmet Emin Çakmak
Mehmet Emin Çakmak

canım yanıyor tıpkı herkes gibi
cam yananlara ozgu ateşle
özlemin bile buruk halini
tutuyorum gözlerinde

Burçak Gönül
Burçak Gönül

Seni doya doya koklamayı istedim
Neden kalmayı reddedişin bebeğim
Melek kanatlarınla cennete anı gidişin
Alev alev yanıyor içim, kanıyor yüreğim
Yeniden buluşana kadar hoşça kal prensesim...

Bünyamin Doğruer
Bünyamin Doğruer

burası çok karanlık bir dünya çocuğum
yüreğimde işkence yanıyor
düşlerinde ara artık güneşi..

Uğur Ünver
Uğur Ünver

ÖNSÖZ
İçim yanıyor söyleyemesem de çoğu zaman, insanların yüzlerine bakınca okuyabiliyorum gözlerinden acılarını. “Bitecek acılar” desem de, elimde değil ki bitsin. Çekecek dertleri var daha, yazık ve yapacak bir şey de yok, insan çektiği derde aşık...

Naile Dire
Naile Dire

"Göğsümde yanıyor Kadıköy ve çingene boyu sahil, kendimi anımsamıyorum gümüş klarnet miydim önceden
Son sigarayım şimdi sarhoşumun dudağına...
Geceyi namus gibi yırtan sarhoşun sıcak bağrıyım dilimde yangını körüklerim niye susuşlar...
Kadıköy, ü özliyerek gitmişim birinde,

Elizabeth Acevedo
Elizabeth Acevedo

"Eğer ben yanıyor olsaydım,
su getirmesi için,
kime güvenebilirdim?

Eğer ben bir kül yığını olsaydım,
beni güzel bir vazoya doldurması için
kime güvenebilirdim?

Eğer ben tozdan başka bir şey olmasaydım,
birileri parçalarımı toplamak için,
rüzgarın peşinde koşar mıydı?"