Er wird den Blick auf irgendeine Stelle richten und da ist ein Schatz versteckt. Pass gut auf! Wir werden reich.
Lügnix: "Ich sehe einen Schatz, der wird in euer Dorf kommen. Und ich sehe Römer, jede Menge Römer. Die bewachen den Schatz." - Obelix: "Die Römer sind für mich, einverstanden?" - Lügnix: "Ihr werdet den Schatz in euren Besitz bringen!" - Asterix: "Eine hervorragende Idde." - Majestix: "Was dann? Was siehst du noch!?" - Asterix: "Mit dem Schatz könten wir für Lutetia ein schnuckliges Fest
feiern. Ich kenn da ein Lokal, das hat 5 Hinkelsterne."
"Also, das Ding sieht mir eigentlich nicht wie eine Schatztruhe aus, oder? Ich würde sagen, das ist ein Sarg!" - "Ja, das sieht wirklich so aus." - "Du hast schon wieder Recht, Amigo! Und darin befindet sich der unglaublichste Schatz der ganzen Welt! Trennt die Gurte durch!"
"Vor 400 Jahren soll ein Schiff hier in der Nähe geankert haben, weil die Besatzung einen Schatz verstecken wollte. Das muss ein verdammt großer Schatz gewesen sein... wieso sollte man ihn sonst am Arsch der Welt verstecken?! Und warum sonst sollte sich ein Gringo auf den weiten Weg machen, um ihn auszugraben, he?" - "Du bist ein Schlaumeier, Miguel. Deswegen wirst Du auch... etwas von diesem
Schatz abbekommen." - "Vergiss Deine Worte nicht!" - "Oh, keine Bange. Du wirst aber auch etwas dafür geben müssen!"
Ken: „Er hat gesagt, dieser ganze Trip, die ganze Sache, der Aufenthalt in Brügge ist nur, damit du noch ein letztes schönes Erlebnis vor deinem Tod hast.“ Ray: „In Brügge? Auf den Bahamas vielleicht! Wieso das beschissene Brügge?” – „Ich schätz mal, das ist billiger.“