Mrs Hickmann was inclined to forgive Patrick the apparent purposelessness of his life and the sinister pallor of his complexion, when she considered that he has an income of one hundred thousand pounds a year, and came from a family which, although it had done nothing since, had seen the Norman invasion from the winning side.
As he laboured up to his bedsit, a miniature roof conversion with sloping walls on the fifth floor of a narrow Victorian building in Kensington, Patrick seemed to regress through evolutionary history, growing more stooped with each flight, until he was resting his knuckles on the carpet of the top landing, like an early hominid that has not yet learned to stand upright on the grasslands of Africa
and only makes rare and nervous expeditions down from the safety of the trees.
He marvelled again at the effect of projection: how hostile Henry had seemed to him when Patrick was hostile towards everyone; how considerate he seemed now that Patrick had no argument with him. What would it be like to stop projecting? Was it possible at all?
Es gibt eine Vorstellung von einem Patrick Bateman, die abstrakt ist, aber es gibt kein wahres Ich, nur eine Entität, etwas Illusorisches. Und obgleich ich meinen kalten Blick verbergen kann, wenn sie meine Hand schütteln und Fleisch fühlen können, das ihres ergreift. Und sie vielleicht sogar spüren können, dass unsere Lebensstile vergleichbar sind. Ich bin ganz einfach nicht da."
Patrick Bateman: "Harold? Ich bin es, Bateman, Patrick Bateman. Sie sind mein Anwalt, Sie sollten wissen, dass ich eine Menge Leute umgebracht habe. Ein paar Hostessen in meiner Wohnung im Norden, ein paar Obdachlose vielleicht 5 oder 10. Eine Studentin, die ich im Centralpark kennen gelernt habe, die liegt auf einem Parkplatz in der Nähe von einem Donutladen. Ich hab Bethany getötet, meine alte
Freundin, mit einem Presslufttacker und einen Mann, eine alte Schwuchtel mit nem Hund. Letzte Woche da hab ich noch ein weiteres Mädchen getötet, mit einer Kettensäge. Ich musste es tun, die wär mir beinahe entkommen.
Patrick Bateman: "Ich versuche, mir das neue Robert-Palmer-Album anzuhören, aber Evelyn, meine angebliche Verlobte, plappert ununterbrochen." - Evelyn: "Patrick, wir sollten es tun." - Patrick Bateman: "Was tun?" - Evelyn: "Heiraten, wir sollten heiraten." - Patrick Bateman: "Nein, dafür kann ich mir nicht frei nehmen." - Evelyn: "Deinem Vater gehört praktisch die Firma, Du kannst tun, was Du
willst." - Patrick Bateman: "Ich möchte nicht darüber reden." - Evelyn: "Du hasst Deinen Job doch sowieso, warum kündigst Du nicht einfach?" - Patrick Bateman: "Weil ich versuche dazu zu gehören!"
Timothy Brice: " Bateman warum benimmst du dich so bescheuert?" Patrick Bateman: "Ich bin einfach ein verdammt glücklicher Mitläufer. Rockin and Rollin."