Mark A. Kishlansky
Mark A. Kishlansky

Babana ve annene hürmet et ki,Allah'ın Rabbin sana vermekte olduğu toprakta ömrün uzun olsun.

Ramazan Tekeş
Ramazan Tekeş

"( Allah buyurdu.) Ey Zekeriyya,biz seni Yahya adında bir oğlan çocuğu ile müjdeliyoruz. Daha önce ona hiç kimseyi adaş yapmadık. (7)
Zekeriyya, Ya Rab ! Bana bir oğul nereden olacak ? Hanımım kısır,bense ihtiyarligin son haddine ulaştım,dedi.(8)
Fakat Rabbin buyurdu ki : Durum öyledir. O bana kolaydır. Bundan önce sen hiç bir şey değilken seni ben yarattım. (9)


(Biz ona Yahya'yı İhsan ettik ve daha çocukluğunda ona) Ey Yahya! Kitaba (Tevrat'a) sıkı sıkı sarıl (dedik) ve henüz çocuk iken ona hikmet verdik.(12)

Meryem Suresi

İsmail İbn Yusuf Nebhani
İsmail İbn Yusuf Nebhani

"Ey iman ve salih amellerle olgunlaşmış ruh! Sen Rabbinden, Rabbin de senden razı olarak O'na dön! O'nun kurtulmuş olan kullarının arasına gir ve Cennete gir!"

(Fecr: 27)

Ercan Özyürek
Ercan Özyürek

"Yaratan Rabbinin adıyla oku. O; insanı alaktan yarattı. Oku! Senin Rabbin en cömert olandır. O, kalemle yazmayı öğreten, insana bilmediğini öğretendir."

Alak, 1-5

Seyyid Burhâneddîn Muhakkık-ı Tirmizî
Seyyid Burhâneddîn Muhakkık-ı Tirmizî

Nefsi Emmâre’ye (içgüdüsel günah işleme dürtüsü ) aykırı davrandın mı, Yüce Allah seninle barışır. Fakat nefsin ile barışır isen Rabbin ile savaşa girmiş olursun.

Osman Taha
Osman Taha

Senin Rabbin unutkan değildir.

Mona İslam
Mona İslam

Allah müminle konuşur. Günde beş sefer Rabbin huzuruna kabul edilen kul , Rabbiyle söyleşir. Namazdaki kula musalli denir, Arapça "yarışta ikinci gelen " demektir. Bunun anlamı şudur ; namaz hakikatte Allah'ın kula tecellisidir. Kul bu tecellide zahiren etken de görünse, gerçekte edilgendir.

Mustafa Asım Küçükaşcı
Mustafa Asım Küçükaşcı

İlk emri, Rabbin "İkra"
Rabbim okut, okuttur
"Fe't Taliyati Zikrâ"
Mest olduğum umuttur

Ahmed Hakim
Ahmed Hakim

Ah ruhlarımız, duyunca sesini senin
Geçtiler kendilerinden ve cevapladılar sualini hemen
Varlıklarına dokunan kılıcın ucunu hissetmeden
Böylece zalim ve cahil oldular, yaktılar kendilerini

Aslında o zulüm ve cehalette gizlidir Rabbin mektebi
Ah dünya, bizim sürgün diyârımız
Bin bir türlü hile ve perde altından sürüklenir,
Çölde

kum dâneleri gibi bilmeden gittiği yeri
Sevgilinin sırrı dâimâ bir harfte gizlidir
O harfe koşar ervâh, hû diyerek hû ile gene Hû'ya doğru...