[In a shooting range, confronted with numerous menacing-looking targets, Edwards shoots a cardboard little girl]
Zed: May I ask why you felt little Tiffany deserved to die?
James Edwards: Well, she was the only one that actually seemed dangerous at the time, sir.
Zed: How'd you come to that conclusion?
James
Edwards: Well, first I was gonna pop this guy hanging from the street light, and I realized, y'know, he's just working out. I mean, how would I feel if somebody come runnin' in the gym and bust me in my ass while I'm on the treadmill? Then I saw this snarling beast guy, and I noticed he had a tissue in his hand, and I'm realizing, y'know, he's not snarling, he's sneezing. Y'know, ain't no
real threat there. Then I saw little Tiffany. I'm thinking, y'know, eight-year-old white girl, middle of the ghetto, bunch of monsters, this time of night with quantum physics books? She about to start some shit, Zed. She's about eight years old, those books are WAY too advanced for her. If you ask me, I'd say she's up to something. And to be honest, I'd appreciate it if you eased up off my back
about it.
[pause]
James Edwards: Or do I owe her an apology?
[pause]
James Edwards: That's a good shot though...
Kay: We do not discharge our weapons in view of the public!
Jay: Man, we ain't got time for this cover-up bullshit! I don't know whether or not you've forgotten, but there's an Arquillian Battle Cruiser that's about to...
Kay: There's always an Arquillian Battle Cruiser, or a Corillian Death Ray, or an intergalactic plague that is
about to wipe out all life on this miserable little planet, and the only way these people can get on with their happy lives is that they DO NOT KNOW ABOUT IT!
Zed: You'll dress only in attire specially sanctioned by MiB special services. You'll conform to the identity we give you, eat where we tell you, live where we tell you. From now on you'll have no identifying marks of any kind. You'll not stand out in any way. Your entire image is crafted to leave no lasting memory with anyone you encounter. You're a rumor, recognizable only as
deja vu and dismissed just as quickly. You don't exist; you were never even born. Anonymity is your name. Silence your native tongue. You're no longer part of the System. You're above the System. Over it. Beyond it. We're "them." We're "they." We are the Men in Black.
Kay: All right, Beatrice, there was no alien. The flash of light you saw in the sky was not a UFO. Swamp gas from a weather balloon was trapped in a thermal pocket and reflected the light from Venus.
Jay: Wait a minute. You just flash that thing, it erases her memory, and you just make up a new one?
Kay: A standard issue neuralyzer.
Jay: And that weak-ass story's the best you can come up with?
Kay: On a more personal note Beatrice, Edgar ran off with an old girlfriend. You're gonna go stay with your mom a couple nights. You're gonna get over it and decide you're better off.
Jay: Well, yeah, you know, 'cause 'cause he never appreciated you anyway. In fact,
you know what - you kicked HIM out! And now that he's gone you're gonna go into town, you go to Bloomingdale's and find some nice dresses, get yourself some shoes, you know, find somewhere, maybe you can get a facial. And, uh, oh - hire a decorator to come in here quick, 'cause... DAMN.
Jay: All right, I'm in. 'Cause there's some next level shit going on and I'm OK with that. But before y'all go beaming me up there's one thing you gotta remember: You chose me... so you recognized the skills, so I don't want nobody calling me son or kid or sport or nothing like that, cool?
Kay: Cool, whatever you say, slick, but I need to tell you something
about all your skills. As of right now, they mean precisely... dick.
James Edwards: Maybe you already answered this, but, why exactly are we here?
Zed: [noticing a recruit raising his hand] Son?
Second Lieutenent Jake Jenson: Second Lieutenant, Jake Jenson. West Point. Graduate with honors. We're here because you are looking for the best of the best of the best, sir!
Zed:
[throws Edwards a contemptible glance as Edwards laughs] What's so funny, Edwards?
James Edwards: Boy, Captain America over here! "Best of the best of the best, sir!" "With honors." Yeah, he's just really excited and he has no clue why we're here.
[K drives a jet-propelled car, while J hangs on screaming]
Kay: You know, you're much too tense. You're a young man. You need to relax, learn to take some joy in your work. Do you like music?
[plays Elvis Presley's "The Promised Land" on the radio]
Kay: That's better.
[mouths along with Elvis, and drives onto the roof of a tunnel]
Jay: Aw shit! Aw damn! K! K!
[K avoids a traffic light and brings the car back to ground level]
Jay: You do know Elvis is dead, right?
Kay: No, Elvis is not dead. He just went home.
Jay: Did you ever flashy-thing me?
Kay: No.
Jay: I ain't playing with you, K. Did you ever flashy-thing me?
Kay: No.
Zed: Kay, give the kid a weapon.
[Kay opens a chest filled with intergalactic guns. He picks up a large rifle]
Kay: A Series Four De-atomizer.
Jay: That's what I'm talkin' about.
Kay: [picks up a very tiny gun and gives it to Jay] Noisy Cricket.
Jay: [stares the weapon in
disgust] Hey, Kay, nah, nah. Come on, man, you - you get a Series Four De-atomizer and I - I get a little - little midgy cricket?
Kay: [notices Jay is pointing the gun in his direction] WHOA! Kid...
[grabs the arm Jay is holding the weapon with and points it away from him]
Jay: Feel like I'm gonna break this damn thing...!
[to candidates rejected as MIB agents]
Zed: Gentlemen, congratulations. You're everything we've come to expect from years of government training. Now please step this way, as we provide you with our final test: an eye exam...
[a series of flashes occur]
Edgar: I go out, I work my butt off to make a living, all I want is to come home to a nice clean house with a nice fat steak on the table, but instead I get this. It looks like poison. Don't you take that away, I'm eating that, damn it! It IS poison, isn't it? I swear to God I would not be surprised if it was, the way you skulk around here like a dog that's been hit too much or
ain't been hit enough, I can't make up my mind. You're useless, Beatrice. The only thing that pulls its weight around here is my goddamn truck!
[Just then, a flying saucer smashes his truck, and Edgar comes out of the house to look at the damage]
Edgar: Figures.
[last lines]
Elle: Hey, Jay! Zed called. The high consulate from Solaxiant 9 wants floor seats for the next Bulls game.
Jay: All right, let's put in a call to Dennis Rodman. He's from that planet.
Elle: Rodman? You're kidding.
Jay: Nope.
Elle: Not much of a disguise.