Short Round: Wow! Holy Smoke! Crash landing!
Indiana Jones: Short Round, step on it.
Short Round: Okey dokey, Dr. Jones.
[turns his cap around]
Short Round: Hold on to your potatoes!
Willie: For crying out loud, there's a *kid* driving the car!
Indiana Jones: Willie, we-are-going-to-DIE!
Indiana Jones: Wear your jewels to bed Princess?
Willie: Yeah... and nothing else. Shock you?
Indiana Jones: Nothing shocks me. I'm a scientist.
Indiana Jones: [trapped on a rope bridge] Shorty!
[Indy shouts to Shorty in Chinese. Short Round, wide-eyed, nods and wraps a rope around his arm]
Short Round: Hang on lady, we going for a ride!
[Indy raises his sword, and Willie realizes]
Willie: Oh my god! Oh my God... Oh my God... Oh my God!
[wraps a rope
around her arm]
Willie: Is he nuts?
Short Round: He no nuts. He's crazy!
Indiana Jones: Mola Ram! Prepare to meet Kali... in hell!
[starts to cut the bridge with his sword]
Mola Ram: NO! WHAT ARE YOU DOING! YOU FOOL!
[the rope bridge falls apart, sending Thugs to their deaths in the
crocodile-infested river below]
Mola Ram: Bali Mangthi Kali Ma.
[Sacrifice is what Mother Kali desires]
Mola Ram: Shakthi Degi Kali Ma.
[Power is what Mother Kali will grant]
Mola Ram: Kali ma... Kali ma... Kali ma, shakthi deh!
[Mother Kali... Mother Kali... Mother Kali, give me power!]
[cutting between Indiana and Willie's rooms]
Indiana Jones: "Palace slave"...
Willie: "Nocturnal activities"...
Indiana Jones: *I'm* a conceited ape?
Willie: "I'll tell you in the morning"...
Indiana Jones: I can't believe this.
Willie: He's not coming.
Indiana Jones: She's not coming.
[pause]
Indiana Jones: I can't believe I'm not going.
Chattar Lal: Dr Jones, wasn't it the Sultan of Madagascar who threatened to cut off your head if you ever returned to his country?
Indiana Jones: No, it wasn't my head.
Chattar Lal: Then your hands, perhaps?
Indiana Jones: No, it wasn't my hands. It was my...
[looks down at his groin]
Indiana Jones: My misunderstanding.