offiziell Zitate

"Ich war ihr nächster Angehöriger." - "Was meinst Du damit?" - "Hm..., offiziell war ich ihr nächster Angehöriger. Ich bin mir sicher, ich hab Dir das schon erzählt." - "Ich würde mich erinnern, wenn mein Mann der nächste Angehörige einer anderen Frau wäre! Wieso?" - "Wieso was?" - "Wieso warst Du ihr nächster Angehöriger?" - "Weil sie dachten, wir wären verheiratet." - "Wer dachte

das?" - "Die Leute von der Behörde." - "Warum dachten sie das?" - "W... wir haben das gesagt." - "Aber es war nicht so?" - "Oh, nein, nein, nein, natürlich nicht! Wir mussten nur so tun, damit die Leute uns bei sich wohnen ließen. Das war damals anders, Kate. Und dann... als der Unfall passierte..." - "Du belügst mich doch nicht?" - "Nein, Kate, sie trug einen Ring an ihrem Finger. Es war ein

schmaler hölzerner Ring, wie ein Vorhangring, aus Eichenholz." - "Komisch, dass Du das noch weißt." - "Er war nicht echt." - "Okay, Du hättest es mir einfach sagen können, Jeff." - "Ich dachte, das hätte ich. Wenn das nicht so war, dann... es ist nicht gerade die Art von Geschichte, die man seiner wunderschönen neuen Freundin erzählt." - "Vermutlich nicht."

Sturmbannführer Lange: "Herr Obergruppenführer, kann es sein, dass ich bereits 29.000 Juden evakuiert habe, indem ich sie habe erschießen lassen, zuletzt in Riga? Ist das, was ich getan habe, eine solche Evakuierung? Waren sie evakuiert, als sie in die Gruben fielen? Und 50.000 weitere Juden warten ebenfalls auf eine solche Evakuierung. Es ist doch wichtig, zu wissen, was Worte bedeuten, bei

allem Respekt."
Obersturmbannführer Eichmann: "Ich denke, wir sollten uns auf die Tatasachen beschränken."
Obergruppenführer Heydrich: "Ja. Für mich bedeutet Evakuierung genau das."
Direktor Kritzinger: "Erklären Sie das!"
Heydrich: "Das habe ich gerade getan."
Kritzinger: "Nein, das steht im Widerspruch zu allem, was mit der Reichskanzlei besprochen wurde.

Mir gegenüber wurde nie erwähnt, dass.....ihnen Bürgerrechte zu entziehen, ist eine Sache, aber sie zu zehntausenden umzubringen, dass wir die Verantwortung tragen sollen, für den Mord an allen Juden in Europa, nein nein nein, das kann unmöglich so gemeint sein. Und nach meiner Kenntnis wurde ein derartiges Verbrechen niemals auch nur annähernd in Betracht gezogen!"
Heydrich: "Und das

wird auch offiziell nie geschehen. Verstehen Sie?"
Kritzinger (steht entsetzt auf, geht zum Fenster udn kommt zum Tisch zurück): "Jaja, ich verstehe, ja. Er wird es wohl immer bestreiten."
Heydrich: "Tut mir Leid. Nehmen Sie meine Entschuldigung an?"
Kritzinger: "Ja natürlich."

"Vergeuden? Das ist aber nicht sehr nett Boss." – "Du hast recht, ich möchte mich entschuldigen. Du bist reizend und umwerfend. Und es ist mir eine Ehre, mit dir Silvester zu feiern." – "Kleiner sarkastischer Mistkerl. Wir werden uns heute abend amüsieren Boss. Hier wird offiziell um Mitternacht dicht gemacht, alle Notrufe werden umgeleitet, wir könnten also genausogut auch jetzt

zuschliessen. Dann können wir uns schon früher volllaufen lassen." – "Also gut, nicht zu früh in Ordnung? Wir müssen den Scheiß hier noch zusammenpacken." – "Ist doch nicht mehr viel, die ganzen Computer sind schon weg, die meisten andern Sachen auch. Also komm schon Sarge, dass ist mein allerliebster Feiertag. Ich hab sogar extra meine super-sexy Feiertagsstiefel an. Wenn wir schon hier

sind, dann will ich das richtig feiern." – "Ich glaube nicht, dass du falsch feiern kannst."

"Bevor Du aufgetaucht bist, waren wir Beutlins angesehene Leute." - "Allerdings." - "Wir waren nie in Abenteuer verstrickt und taten nichts Unvorhergesehenes." - "Falls das eine Anspielung auf den Vorfall mit dem Drachen sein soll, daran war ich kaum beteiligt. Ich habe Deinem Onkel lediglich einen kleinen Schubs zur Tür hinaus gegeben." - "Egal, was Du getan hast, Du bist jetzt offiziell als

Störer des Friedens bezeichnet worden." - "Ist das so?"

"Ich habe den Auftrag, Sie darauf hinzuweisen, dass in gewissen Gebieten von China die Einziehung der Steuer und die Registrierung von Geburts- und Todesfällen, wie das Verbot vom Wickeln der Füße bei Frauen nicht gebührend beachtet werden." - "Aber das Wickeln der Füße ist uralte Tradition. Ein Verbot wird sich niemals durchsetzen." - "Dann müssen Sie eben einen Fußinspektor ernennen, der

sich energisch darum kümmert. Das Verbot ist notwendig für die erstrebte Gleichberechtigung der Frauen." - "Die Gleichberechtigung der Frau erstreben Sie? Da muss ich aber lachen." - "Ich bin beauftragt, der Regierung über ihren Provinzvertreter Bericht zu erstatten. Ihre Funktionen, ihre persönliche Einstellung, ihre Methoden im Hinblick auf Strafvollzug und Hinrichtungen, ihre Korruption

oder Korrektheit. Die Regierung wünscht ferner die Abschaffung des Konkubinats, im übrigen interessiert man sich auch für die Verwaltung der Gelder und eine Reform der Kleider. Also..., soll ich offiziell weitergeben, Sie lehnen das Verbot über das Füße-Wickeln ab?" - "Lieber nicht, Captain, gegen den Strom zu schwimmen, ist bisweilen gefährlich."