Da ist das Fernsehgerät, da oben steht es, da oben steht es! Sieh, höre, knie, bete. Die Werbespots. Wir sind ja nicht mehr produktiv, wir sind ja als Arbeiter völlig überflüssig! Alles läuft automatisch, wozu braucht man uns denn? Sie brauchen uns als Konsumenten, Jim! Ja, oder?! Ok, ok, Du bist ein guter Staatsbürger, wenn Du lauter Zeug kaufst. Aber wenn Du Dich weigerst, lauter Zeug zu
kaufen, wenn Du Dich weigerst, was bist Du dann, wenn Du es nicht tust, was? Dann bist Du ein Geisteskranker! Völlig klar, oder, völlig klar! Wenn Du den Krempel nicht kaufst, Toilettenpapier, neue Autos, computergesteuerte Mixer, elektrisch betriebene Sexspielzeuge, Stereoanlagen mit gehirnimplantierten Kopfhörern, Schraubenzieher mit eingebauten Mikrowellenbacköfen, sprachgesteuerte
Computer...!
Das da ist das verrückteste Stück Uniform, dass ich je gesehen hab. Ich frage mich, wieviel von der Sorte noch da oben sind."
"Bleiben Sie hier drinnen, Ihnen wird nichts geschehen!" - "Bin ich einer von denen?" "Nein, bist du nicht...bist du nicht..." - "Die setzen Brandbomben ein! Macht, dass ihr da rauskommt!" "Wieviel Zeit haben wir?" "4 Minuten!" "So eine Scheiße!" - "Das da oben ist kein Scharfschütze. Der ist nervös und hat Angst. Aber er ist kein Scharfschütze."
Murdock: "Es ist Ammoniak. Sie benuzen es für den Boden. Es dringt durch die Sohlen deiner Schuhe. Es brennt an den Füssen."
Lynch: "Ammoniak?"
Murdock: "Wieso sitz ich den wohl hier ganz oben auf der Kommode? Ja wohl kaum wegen des guten Ausblicks von hier."
"Ich beschreibe den Leutchen grad den Weg zum Lake Neek Campingplatz. Die wolln dort fürs Wochenende hin." - "Och, was für ne ausgefallene Idee... Hast du ihnen schon von den Morden da oben erzählt?"