"Du bist nicht überzeugt, was? Man muss mit der Zeit gehen, verstehst Du?! Das ist die neueste Erfindung aus dem Ausland und wir sind die ersten hier im Flachland, die einen mechanischen Rechen haben!" - "Ich verlasse mich auf meine Hände. Dieses Monstrum hat Zähne wie eine Hyäne, da setze ich mich nicht drauf!"
Oleg: "‘n Abend, Sophie, wie Du weißt sind wir beiden jetzt seit 468 Sexualkontakten zusammen. Deshalb wird es Zeit, dass ich Dich zu einem romantischen Date einlade." - Sophie: "Ooh, ich weiß nicht. Wer hat denn noch die Zeit dafür auszugehen? Kannst Du nicht einfach vorbeikommen und meine Bettwäsche ruinieren, wie sonst auch?" - Oleg: "Komm, sag einfach ja. Ich führe Dich aus, wohin Du
willst!" - Sophie: "Dann geh mit mir zu der Channing-Familien-Auktion und kauf mir was aus Gold!" - Oleg: "Was ist daran romantisch?" - Sophie: "Was daran romantisch ist?? Das ist Gold!!"
1963 habe ich zusammen mit Ah Ping in Singapur gearbeitet. Damals hatte mein Leben jeden Sinn verloren. So fing ich an zu spielen. In dieser sehr schwierigen Zeit war Su die einzige, die mir half. Sie war eine professionelle Spielerin. Es hieß auch eine Falschspielerin. Man nannte sie schwarze Spinne, denn sie kleidete sich gern schwarz und sie zog auch niemals ihren schwarzen Handschuh aus. Nur
sie wusste warum. Hatte man sie beim Falschspielen erwischt und ihr die linke Hand abgehackt? Verbarg der Handschuh am Ende eine Prothese? Das wusste niemand.
Endlich verstand ich. Der Androide ist nicht aufgrund eines mechanischen Defekts stumm geblieben oder weil er mich nicht mochte. Möglicherweise lag es daran, weil er bereits einen anderen liebte. Kurze Zeit später ging sie nach Japan. Ich schenkte ihr ein Exemplar von 2047, das gerade fertig geworden war. Würde sie es lesen?