Beamter: "Ok Mr. Simpson, Sie heißen ab heute Mr. Thompson. Wir versuchen es mal: Wenn ich jetzt zu Ihnen sage: „Hallo Mr. Thompson“, dann antworten sie „Hallo“, ok?“
Homer: "ok"
Beamter: "Hallo Mr. Thompson."
Homer: ???
Beamter: "ok Mr. Simpson, ich verstehe, dass das schwierig für Sie ist. Wir versuchen es gleich noch einmal."
Homer: „Sie
sind der Boss."
Beamter: "Hallo Mr. Thompson."
Homer: „hmmm??“
Viele Stunden später:
Beamter: "ok, Mr. Simpson, sehen Sie mir in die Augen. Wenn ich Ihnen nun auf den Fuß trete und dabei sage „Hallo Mr. Thompson“ dann nicken Sie einfach mit dem Kopf!"
Homer: „alles klar"
Beamter: "Hallo Mr. Thompson! *auf Homers Fuß tret
Homer(zu
anderem Beamten): „Ich glaube jetzt meint er Sie…“