''Ne deliyim ne körüm
Ne sağırım ne sayrı
Mutluyum kısacası
Ve hiçbir şey istediğim yok
Senden felek
Ama yine de
Ucuz olsun ekmek
Ve pahalı olsun insan hayatı''
!
Ve hiçbir şey istediğim yok senden felek.
Ama yine de !
Ucuz olsun ekmek
Ve pahalı olsun insan hayatı..
.
Emeği ile yararlı işler yapmamış, güzellikler yaratmamış, yüce başarılar düşlememiş, yürekten dostluk nedir bilmeyen yeteneksiz insanlar için dağlarda, "saçları ağarana dek yaşadı ama dünyaya gelmedi" derler.
Ne deliyim ne körüm
Ne sağırım ne sayrı
Mutluyum kısacası
Ve hiçbir şey istediğim yok
Senden felek
Ama yine de
Ucuz olsun ekmek
Ve pahalı olsun insan hayatı
Emeğiyle yararlı işler yapmamış, güzellikler yaratmamış, yüce başarılar düşlememiş, yürekten dostluk nedir bilmeyen yeteneksiz insanlar için dağlılar: "Saçları ağarana dek yaşadı; ama dünyaya hiç gelmedi" derler.
Bu ışıklı gökkubbenin altında
Birkaç dakikaları bile kalmış olanlar
Yüzlerce yıl yaşayacakmış gibi
Koşuşturup duruyorlar.
Ve uzakta, binlerce yıllık suskunlukta
Dağlar, bu telaşçı kalabalığa bakarak
Donup kalmışlar haşin ve kederli
Sanki birkaç dakikaları kalmış gibi yaşayacak.
...
Hiçbir şey istedigim yok
Senden felek
Ama yine de
Ucuz olsun ekmek
Ve pahalı olsun insan hayatı!"
İmam Şamil'in kılıcının üstünde kendisine ait şu söz yazarmış:
"Savaşa giderken savaşın sonucunu düşünen yiğit değildir."
"Kişiye kim olduğunu sorduklarında, belli başlı tüm bilgileri içeren nüfus kağıdı, pasaport gibi belgelerini gösterir. Eğer bir halka soruluyorsa kim olduğu, halk da bir nüfus kağıdı gibi, bilginlerini, yazarlarını, sanatçılarını, bestecilerini, ileri gelen siyasetçilerini gösterir."
Ve hiçbir şey istediğim yok
Senden felek,
Ama yine de
Ucuz olsun ekmek
Ve pahalı olsun insan hayatı...
