[Johann climbs up to the bridge, places himself between Kriechbaum and Lt. Werner. Sniffs the air]
Lt. Werner: It's good for you, fresh air, right Johann?
Johann: [Spits] Nah.
[Johann climbs back down in the ship]
Kriechbaum: They're strange, these engine-room people.
[Heinrich and two other crewmen carry Kriechbaum to the conning tower ladder]
Kriechbaum: Thank you, Heinrich.
Heinrich: Don't mention it. Look, the sun's still shining.
[shouting]
Heinrich: Lift him!
[during the storm, a wave hits the conning tower and Kriechbaum notices that Pilgrim is missing]
Kriechbaum: [looking aft] Man overboard!
Pilgrim: [screaming while he holds on to railing by the flak gun]
Kriechbaum: Pilgrim!
[gets to Pilgrim, then carries him back down into the boat]
