Walter Benjamin used to think that languages expand their register thanks to translation, because translation forces ways of using words and structures that were alien to the original speaker of the target language.
I don't watch a lot of comedy. For relaxation and escape, I watch shows about how people survive bear attacks. Or old episodes of 'Law and Order,' the Benjamin Bratt/Jerry Orbach era.
I actually did a lot of interviews with Benjamin Bratt, and I learned a lot about him in all of those 60 something interviews that we did, because it was a junket. He speaks very well, and I learned that from him.
To many American Jews, it is a truism that Barack Obama was the anti-Israel president. It was Mr. Obama who signed the Iran deal, which Israel portrayed as a mortal danger. It was Mr. Obama whose most contentious relationship with a foreign leader was with Prime Minister Benjamin Netanyahu.
My first name, Benjamin, dates back a thousand years earlier to Benjamin - Binyamin - the son of Jacob, who was also known as Israel. Jacob and his 12 sons roamed these same hills of Judea and Sumeria 4,000 years ago, and there's been a continuous Jewish presence in the land ever since.
I am thrilled and proud of Benjamin Watson for speaking up on behalf of innocent black lives, traditionally an unpopular stance in the mainstream media.