[Solo and Kuryakin meet after spending a night in their hotel rooms]
Napoleon Solo: [shows him electronic bugs] These. Are. Russian-made.
Illya Kuryakin: One moment.
[leaves and returns]
Illya Kuryakin: [shows him electronic bugs] These. Are. American-made. And very low-tech.
Illya Kuryakin: [as Solo cracks a safe] Did you disable the alarm?
Napoleon Solo: There's no alarm on the 307.
[alarm immediately begins wailing]
Illya Kuryakin: ...Loving your work, Cowboy.
Illya Kuryakin: I was briefed on your criminal career. Your balls are on the end of a very long leash, held by a very short man.
Napoleon Solo: I wonder if it was your father's shame that gave you such drive... Or was it your mother's reputation? I understand that she was extremely popular amongst your father's friends...
[from trailer]
Napoleon Solo: [to his driver] Are they still following us?... Is there one of them?... Is he looking at us?... Does he have just one hand on the steering wheel?... When you hear something that sounds like a gunshot, drive.
[cue car chase]