Peeta Mellark: [after almost dying from walking into a force field disguised as a jungle] Be careful, it's a force field up there.
[from trailer]
Primrose Everdeen: Katniss!
[to the peacekeeper]
Katniss Everdeen: I get to say goodbye!
Primrose Everdeen: Katniss!
Katniss Everdeen: You know and I know there's only one person walking out of here, and it's gonna be one of us.
Peeta Mellark: The Careers are still out there. If we stick with these guys till midnight and... and if we hear a cannon, we go.
[from trailer]
President Snow: This is the 75th year of the Hunger Games. The tributes are to be reaped on the existing pool of victors!
Effie Trinket: We're a team, aren't we? And I'm so proud of my victors. So proud. You're so... Well, you both deserved so much better.
Katniss Everdeen: Thank you, Effie.
Effie Trinket: I am truly sorry.
Caesar Flickerman: Finnick, I understand that you have a message for somebody out there, a special somebody.
[chuckles]
Caesar Flickerman: Can we hear it?
Finnick Odair: My love, you have my heart for all eternity and, uh, if... if I die in that arena, my last thought will be of your lips.
President Snow: Whatever game you think you're playing, those out there are not playing it with you.
Haymitch Abernathy: She's gonna lose it when she finds out about the boy.
Plutarch Heavensbee: She'll still cooperate, though.
Haymitch Abernathy: Without Peeta? There is no guarantee.
[from trailer]
Katniss Everdeen: You understand, that what ever I do, it comes back to you and mom. I don't want you to get hurt.
[from trailer]
Gale Hawthorne: People wanna fight!
[from trailer]
Caesar Flickerman: The 75th Hunger Games!
Effie Trinket: The library, all mahogany...
[from trailer]
Katniss Everdeen: We have to go Gale, before they kill us. They will kill us.
President Snow: She is preparing to fight.
Plutarch Heavensbee: That's our girl.
Katniss Everdeen: I'm here to drink.
Haymitch Abernathy: Oh. Finally, something I can help you with.
Young Girl: One day, I'm gonna volunteer, just like you did.
Haymitch Abernathy: Katniss, when you're in the arena, remember who the real enemy is.
