[from trailer]
Legolas: Do not think I won't kill you, dwarf!
Bard the Bowman: All of you! Listen to me! You must listen! Have you forgotten what happened to Dale? Have you forgotten those who died in the firestorm? And for what purpose? The blind ambition of a Mountain King, so riveted by greed he cannot see beyond his own desire!
Legolas: [after Thranduil decapitates Narzug] Why did you do that? You promised to set him free.
Thranduil: And I did. I freed his wretched head from his miserable shoulders.
[questioning Thorin]
Thranduil: [to Thorin] Where does your journey end? A quest to reclaim a homeland, and slay a dragon!... I suspect something more prosaic. Attempted burglary, or something of that kind. You seek that which would bestow upon you the right to rule: the Arkenstone!
Thranduil: Such is the nature of evil. Out there in the vast ignorance of the world it festers and spreads. A shadow that grows in the dark. A sleepless malice as black as the oncoming wall of night. So it ever was. So will it always be. In time all foul things come forth.
[from trailer]
Thranduil: Such is the nature of evil, in time all foul things come forth!
Bard the Bowman: If you awaken that beast, it will destroy us all!
Tauriel: You like killing things, Orc? You like death? Then let me give it to you!
[from trailer]
Legolas: There is no King Under the Mountain, nor will there ever be!
Legolas: Tauriel, you cannot hunt thirty Orcs on your own.
Tauriel: [smiling] But I'm not on my own.
Legolas: You knew I would come.
[Gandalf has realized that Thorin's company is at risk]
Gandalf: I cannot forsake them! They are in grave danger!
Radagast the Brown: Gandalf, if what you're saying is true, the world is in grave danger!
[Bilbo observes a bare patch on Smaug's chest]
Bilbo Baggins: So it is true, the Black Arrow found its mark...
Smaug: What did you say?
Smaug: The King Under the Mountain is dead! I took his throne, I ate his people like a wolf among sheep! I kill where I wish, WHEN I wish! My armour is iron, no blade can pierce me!
[Smaug has been keeping the Arkenstone away from Bilbo throughout their talk, however he lets it fall within reach of Bilbo]
Smaug: I am almost tempted to let you take it, if only to see Oakenshield suffer, watch it destroy him, watch it corrupt his heart and drive him mad... But I think not. I think our little game ends here!
