Pedro: [as they watch Nigel take Jewel by force] Hey! Get back here! Ain't nobody mess with a friend of Pedro! I ain't havin' it! It's on!
[he starts punching the air]
Nico: What are you on? Did you see the talons on that guy?
Pedro: Talons? Maybe it's on next time.
[they turn and fly away]
Nico:
Ralfieeee!
Pedro: Blu! Help!
Nico: Help!
Nigel: I'm not interested about your nicked knick-kacks. Your burgled baubles bore me.
Blu: Yeah. Sounds great. It's not like were just throwing ourselves off of a mountain... right?
Rafael: Actually, that was pretty much my entire plan.
Blu: What?
Rafael: Don't worry, Blu. It's in your DNA. And if our featherless friends can do it, how hard can it be?
Man on glider: No,
wait!
[screams]
Man on glider: Mommy!
Rafael: Fun, right?
Blu: Yeah... fun.
Marcel: Do you think I am an idiot?
Tipa: Uh...
Marcel: There were two birds, chained together in a cage. How could you lose them?
Tipa: They outsmarted us, boss! But... but don't worry, we'll get them back. I have a plan.
Marcel: Oh, great! What're you gonna do? Wander the city calling
'here birdy-birdy, here birdy!'?
Tipa: Well, anything sounds dumb when you say it like that.
Blu: So, uh... how far is this Luiz?
Rafael: Not far. Thirty minutes as the crow flies.
Blu: Uh... and how long as the macaw walks?
Jewel: Bobo here can't fly.
Rafael: But... but he's a bird!
Blu: Not all birds fly. There are ostriches.
Jewel: You are not an ostrich!
Blu: Well, not technically, but...
Rafael: Wait, wait, wait! My friends, I wanna help, but to walk the whole way, it... it... it can't be done!
[he suddenly notices his kids clambering around his wife asking after him]
Rafael: But hey, we might as well give it a shot.
Let's go, quickly.
[he turns Blu and Jewel around and walks away quietly; Jewel turns to look at the kids]
Jewel: Luiz is a bulldog?
Luiz: You got something against dogs?
Jewel: I do when they're drooling on me.
Luiz: It's a medical condition!
Nigel: Going somewhere, pretty bird?
Jewel: Oh, yeah. I was just on my way to claw your eyes out!