[first lines]
Max Payne: I don't believe in heaven. I believe in pain. I believe in fear. I believe in death.
[last lines]
Max Payne: I don't know about heaven. But I do believe in angels.
Bum: Aw, hell, no. What, you a cop or somethin'?
Max Payne: Not tonight.
Doug: Are you followin' us, asshole?
Max Payne: No. I'm only following you.
Det. Alex Balder: Is that what you think? That I didn't work Michelle's case? I did everything. Everything!
Max Payne: He's still out there somewhere. One of them is still out there. That's everything!
Lincoln DeNeuf: The devil is building his army.
[...]
Lincoln DeNeuf: Max Payne - he's been hunting. Three years of kicking down doors. He is looking for something that God wants to stay hidden. And that's what makes him even more dangerous. Mona, stay away from Max Payne. You don't want to be around him when Judgement Day comes.
Mona Sax: You don't wanna make it out alive. You think that if he puts you out of your misery, you'll be with them again.
Max Payne: Yeah, well, that's how it works.
Christa Balder: [to Max] What have you done, Max? What has Max Payne done? Except for bring misery to everyone who ever cared for him.
Lt. Jim Bravura: [to the SWAT team who ruined Bravura's chance at bringing Max in] Everybody gonna get a medal for this. Great! Damn!
Jack Lupino: The angels are not done with you yet!
[repeated line]
BB Hensley: Calm down, Joe.
Captain Bowen: Remember when you were a kid and you'd hold your breath when you run past the graveyard? Just leave that man alone.
Lt. Jim Bravura: You take Payne alive if there's anything left.
BB Hensley: They still pay me like the janitor.
Michelle Payne: Not yet, Max.
Junkie: [about Max's wife and baby] It's okay. The angels burn within them now.
