Elise Reiner: Follow my voice, Dalton.
Specs: [speaking for Elise] Dalton. Why aren't you... why aren't you talking anymore? Dalton.
Specs: [speaking for Dalton] If they hear me, they'll hurt me.
Specs: [speaking for Elise] Who will hurt you? Who will hurt you, Dalton?
Specs: [speaking for Dalton] The man... with... fire... on his face.
[Specs gasps]
Josh Lambert: What?
Specs: Star Fleet Series One. It's hard to find. You should have kept it in its box.
Elise Reiner: I don't think bad wiring is the problem here.
Dalton Lambert: [about Lipstick-Face Demon] Oh my God, dad. He's looking.
[last lines]
Josh Lambert: Renai, I'm right here.
[Renai gasps]
Lorraine Lambert: [to Renai] Nobody, not me or anybody, knows what you're going through right now. Whatever you have to do to get through this, do it. And you don't have to apologize for anything.
Elise Reiner: [describing Lipstick-Face Demon] He has hooves for feet!
Josh Lambert: I can't have somebody coming into our home and telling us the reason our son is in a coma is because his soul has floated off somewhere in another dimension.
Elise Reiner: Now you're outside. Let my voice be your guide. Keep a steady stride. Into the Further you go.
Elise Reiner: Leave this vessel! Leave this vessel!
Renai Lambert: I just want things to be different in this house. I just had such a bad day. I'm scared nothing is gonna change.
Josh Lambert: It will, I promise. We just gotta give it some time.
Josh Lambert: Mrs. Rainer?
Elise Reiner: No, Mrs. Rainer is my mother. Just call me Elise.
Dr. Sercarz: [about Dalton] There is no brain damage that we've detected. Technically, yes, he's in a coma. He doesn't react to stimuli. He has no sleep-wake cycle. But there's no brain trauma or infection. His scans are all normal. To be honest, I've never seen anything like it.
Renai Lambert: [about Dalton] He's not in a coma. They don't know what to call it.
Lorraine Lambert: I know someone who can help, if you're willing to ask.
Renai Lambert: Speak to an agent!
