Ginger: [Overturns the trough] Something is wrong here; can't you see that? Strange boxes arrive during the night. Babs stops laying but they don't take her to the chop, and now they're giving us extra food. Don't you see what's happening? They're fattening us up. They're going to kill us all.
[Chickens, with mouths full, gulp aprehensively]
Ginger: We need some more things.
Nick: Right you are, miss.
[opens suitcase and pulls out thimbles]
Nick: How about this quality, handcrafted tea set?
Ginger: No, thanks.
Fetcher: [holding a drain plug on a chain] Or this lovely necklace and pendant?
Ginger: It's love...
Nick: [holding a shuttlecock] Or this little number that's all the rage in the most fashionable coops in Paree? Simply pop it on like so...
[pops it on Ginger's head, feathers side up]
Nick: And as the French hens say, "Voilá!"
Fetcher: That is French.
Nick:
It's two hats in one, miss. For parties...
[turns shuttlecock over]
Nick: For weddings. Oh, madame! This makes you look like a vision, like a dream.
Fetcher: Like a duck!
Mr. Tweedy: What... what... what's all this, then?
Mrs. Tweedy: This is our future, Mr. Tweedy. No more wasting time with petty egg collecting and minuscule profits.
Mr. Tweedy: No more eggs? But we've always been egg farmers. Me father, and his father, and all their fathers, they was all...
Mrs. Tweedy: Poor.
Worthless. Nothings. But all that is about to change. This will take Tweedy's farm out of the Dark Ages and into full-scale automated production. Melicia Tweedy will be poor no longer.
Ginger: You know what the problem is? The fences aren't just round the farm. They're up here, in you heads. There's a better place out there, somewhere beyond that hill, and it has wide open places, and lots of trees... and grass. Can you imagine that? Cool, green grass.
Hen: Who feeds us?
Ginger: We feed ourselves.
Hen: Where's the farm?
Ginger: There is no farm.
Babs: Then, where does the farmer live?
Ginger: There is no farmer, Babs.
Babs: Is he on holiday?
Ginger: He isn't anywhere! Don't you get it? There's no morning head count, no farmers, no dogs and coops and keys, and no fences.
Bunty: In all my life I've never heard such a fantastic... load of tripe! Oh, face the facts, ducks: the chances of us getting out of here are a million to one.
Mr. Tweedy: [having just foiled an escape attempt by the chickens; to Ginger] I'll teach you to make a fool out of me.
[he imprisons her in a dumpster, then turns to the other chickens as he shouts:]
Mr. Tweedy: Now let that be a lesson to the lot of ya: no chicken escapes from Tweedy's farm!
Rocky: What's happening? What's going on?
Babs: They took Ginger, Mr. Rhodes! They're taking her to the chop!
Fowler: Well, what are you waiting for, laddie? Fly over there. Save her!
Rocky: Of course - No, No! That's just what they'd expect. But I say, we give them the old element of surprise.
Fowler: [chuckling] And catch Jerry with his trousers down. I like the sound of that; what's the plan?
Rocky: The plan... um, the plan. The plan! Uh - Babs, give me that thing. Bunty, give me a boost.
Ginger: Um, I just wanted to say, I may have been a bit harsh at first. Well, what I really mean is: thank you, for saving my life. For saving *our* lives. You know, I come up here every night and look out to that hill, and imagine what it must be like on the other side. It's funny, I've - I've never actually felt grass beneath my feet. I'm sorry. Here I am rambling on about hills
and grass, and you had something you wanted to say.
Rocky: Uh, y-yeah. Um, it's just that, you know... life, as I've experienced it - you know, out there lone free rangin' and stuff - it's, uh... it's full of dissapointment, and, uh...
Ginger: What, you mean grass isn't all it's cracked up to be?
Rocky: Grass! Exactly, grass.
It's always greener on the other side. And then you get there, and it's brown and prickly. You see what I'm trying to say?
[Ginger starts nodding but then shakes her head]
Rocky: What I'm trying to say is... you're welcome.
Ginger: You know, that hill is looking closer tonight than it ever has before.
[Ginger accidentally touches
Rocky's hand and they both pull away, embarrased]
Ginger: Well, good night... Rocky.
Rocky: Good night... Ginger.
Rocky: You know what your problem is? You're... difficult.
Ginger: Why? Because I'm honest? I *care* about what happens to them! Something I wouldn't expect a Lone Free Ranger to know anything about!
Rocky: Hey, if that's the way you go about showing it, I hope you never care about me!
Ginger: I can assure
you, I never will.
Rocky: Good!
Ginger: Fine!
Rocky: You see, over in America, we have this rule. If you want to motivate someone, don't - mention - death!
Ginger: Funny; the rule here is: always tell the truth.
Rocky: Boy, that's been working like a real charm, hasn't it? Let me give you some free advice: you want them to perform? Tell them what they wanna hear.
Ginger: You mean lie?
Rocky: [apparently training the chickens] And left, two, three, and right, two, three and... stop right there.
[chickens stop leaning to the side, confused]
Rocky: Oh, yeah. Down.
[chickens stoop]
Rocky: All right, now: make little circles.
[chickens start to spin]
Rocky: That's it,
faster, faster... yeah, that hits the spot...
Ginger: [Ginger looks up only to see Rocky sighing in contentment getting massaged; she walks over and clears throat; other chickens wander away, embarrassed] I thought you were going to teach us how to fly.
Rocky: That's what I'm doing.
Ginger: Isn't there usually some flapping
involved?
Rocky: Hey. Do I tell you how to lay eggs? Relax. We're making progress!
Ginger: Really? I can't help feeling we're going around in circles.
[motions to the spinning chickens behind her]
Rocky: What the - ? Hey! Cut it out! You're making *me* dizzy!
[chickens stop and start stumbling dizzily]
Rocky: I think they're ready to fly now.
Ginger: Good. Because they certainly can't *walk* anymore.
Fowler: That's how you get medals.
Bunty: Will you shut up about your *stupid blooming medals*!
[she slaps the medal from Fowler's hand, sending it into the mud]
Fowler: How dare you!
[conks Bunty on the head]
Bunty: Ohh!
Fowler: Madam, forgive me. As an officer, I offer
my most sincere...
[Bunty punches him in the face]