Es deutet alles darauf hin, daß er absichtlich vergraben wurde.
Tuhan: „Es ist viel gemeiner, wenn man die Dinge absichtlich tut.“
Nr.38 entdeckt, dass die Brille von Nr.77 mit einer Minikamera ausgestattet ist.
Nr.38: "Nicht schlecht. Was zahlen sie dir dafür?"
Nr.77: "Gib' die Brille her!"
Nr.38: "Du puscht das hier absichtlich hoch. Für wen arbeitest Du?"
Nr.77: "Für die Zeitung. Und Du, Soldat? Name, Dienstgrad und Waffengattung. Du kannst mich nicht verarschen."
Nr.38: "Major
Steinhoff. Luftwaffe."
Nr.77: "Du bist Pilot?"
Nr.38: "Ja."
Nr.77: "Und warum bist Du hier?"
Nr.38: "Beobachten, Bericht erstatten und mich nicht manipulieren lassen."
Nr.77: "Ach so ist das."
Nr.38: "Ja. So ist das."
Rechtsanwalt Greenwald: "Also Doktor. Sie haben bei Captain Queeg folgende Symptome festgestellt. Verfolgungskomplexe, unbegründetes Misstrauen, übertriebene Strenge, krankhafte Pedanterie und eine neurotische Sucht, sich bestätigt zu fühlen. Wie ist der Fachausdruck für eine solche Krankheit?"
Psychologe: "Von Krankheit habe ich nicht gesprochen."
Greenwald: "Danke für die
Berichtigung. Wie würden Sie einen Menschen nennen, der all diese Symptome aufweist?"
Psychologe: "Eine paranoide Persönlichkeit. Deswegen ist noch niemand dienstuntauglich."
Greenwald: "Wie nannten Sie eine solche Persönlichkeit?"
Psychologe: "Paranoid...Dürfte ich etwas anmerken? Ich glaube, der Herr Verteidiger verdreht absichtlich meine Worte. Es ist ein großer
Unterschied, ob jemand geistesgestört oder nur eine paranoide Persönlichkeit ist."
Greenwald: "Ich will es mal so formulieren. Ist Captain Queeg durch Überanstrengung dienstunfähig geworden?"
Psychologe: "Das ist eine merkwürdige Frage."
Greenwald: "Finden Sie? Wie lange sind Sie schon bei der Marine, Doktor?"
Psychologe: "Etwa anderthalb Jahre."
Greenwald:
"Waren Sie schonmal auf See?"
Psychologe: "Nein."
Greenwald: "Haben Sie bisher schonmal ein Gutachten über einen Kommandanten eines Kriegsschiffes abgegeben?"
Psychologe: "Nein."
Greenwald: "Dann können Sie auch nicht wissen, welche Anforderungen dieser Posten an so einen Mann stellt. Und deshalb ist Ihr Gutachten für mich auch nicht maßgebend."
Vertreter der
Anklage: "Die Verteidigung hat da eben einen interessanten Punkt angesprochen. In Ihrer Privatpraxis hatten Sie doch auch Patienten, die vor schweren Entscheidungen standen, zum Beispiel Polizisten oder Fabrikdirektoren."
Psychologe: "Ja und auch Piloten, bei deren Entscheidungen es um Leben und Tod geht."
Vertreter der Anklage: "Und waren Sie bei jedem dieser Patienten in der Lage,
festzustellen, wenn dieser in seiner Entschlusskraft beeinträchtigt war?"
Psychologe: "Ja. Selbstverständlich."
Vertreter der Anklage: "Danke."
Greenwald zu Lt. Maryk: "Der ist schlau."
Ehe ist der einzige Kopfschmerz, den man sich absichtlich holt.
Ursachen treffen nicht absichtlich aufeinander, Wirkungen treten nicht absichtlich ein.
Manche Leute sind so lernbegierig, daß sie beim Lernen aus ihren Fehlern absichtlich wieder Fehler machen.