"Da ist so ein Türchen in meinem Büro, Maxine! Es ist... eine Pforte! Und sie führt in das Innere von John Malkovich! Man sieht die Welt durch John Malkovich"s Augen und dann, nach ungefähr einer Viertelstunde, wird man rauskatapultiert und landet an der Schnellstrasse nach New Jersey in nem Graben!" - "Klingt ja irre! Und wer ist dieser John Malkovich?" - "Na, ein Schauspieler! Einer der
größten amerikanischen Schauspieler des 20. Jahrhunderts!" - "Und wo hat er mitgespielt ?" - "Tausend Sachen! Der Film mit dem Juwelendieb zum Beispiel! Er ist sehr angesehen! Jedenfalls... auf jeden Fall ist das eine ganz... irre Sache!!! Es ist... übernatürlich! Ein besseres Wort fällt mir nicht ein! Ich meine, da steigen doch tausend philosophische Grundfragen in einem auf, verstehen Sie?
Bin ich ich? Ist Malkovich Malkovich? Ich hatte ein Holzbrett in der Hand, Maxine! Und jetzt ist es nicht mehr da! Wo ist es? Hat es sich in Luft aufgelöst? Wie ist das möglich? Ist es noch in Malkovich"s Hirn ? Ich weiss es nicht! Sehen Sie nicht, dass diese Pforte eine metaphysische Schlangengrube ist? Ich weiss nicht, wie ich... wie ich mein Leben in den gewohnten Bahnen weiterleben soll!!!"
"Wenn ich nach Haus komme und man fragt mich da: "Hey Hood warum machst du sowas? Warum? Bist du sowas wie nen Kriegsjunkie?"" - "Dann werde ich schön die Schnauze halten.Und warum? Weil sie es nicht verstehen würden. Sie würden nicht verstehen warum wir das tun, sie wuerden nicht verstehen, dass es um einen Kameraden geht. So einfach ist das, nur darum geht es."
Es gibt natürlich einen Haufen Skeptiker, die kommen und sagen: Nein! Es gibt andererseits auch viele Fans, die kommen her, in meine Stadt und die kommen zu mir und wissen Sie was die tun? Die kommen angerauscht, stoppen.... HI CELIENA! Die fallen mir einfach um den Hals und sagen: Hey Alter, ich weiss, dass es wahr ist! Und sie drücken mich und ich drücke sie ebenfalls und ich sage: Ich weiss
auch dass es wahr ist, Mann! Und wir sind auf gleicher Wellenlänge, das verbindet. Verstehen Sie? Ja,... Ja, und dann...dann sag ich: Ich weiss! Und sie sagen : Ich weiss, Mann! Und ich sage: Ich weiss!"
Michael: "Mut ist eine Sache, die man nur sehr schwer verstehen kann. Man kann Mut haben, der auf einer dummen Idee oder einem Fehler beruht. Aber man darf die Erwachsenen nicht fragen oder deinen Coach oder deinen Lehrer, weil sie die Regeln machen. Vielleicht wissen sie es besser, vielleicht aber auch nicht. Es kommt nur darauf an, wer du bist, wo du herkommst. Hat nicht wenigstens einer von den
600 daran gedacht, aufzugeben und sich der anderen Seite anzuschließen? Ich meine, das Todestal, das ist schon ne richtig heftige Nummer. Deswegen ist das mit dem Mut so vertrackt. Sollte man immer das tun, was die anderen einem sagen? Manchmal weiß man vielleicht sogar nicht einmal, warum man etwas tut. Das heißt, Mut kann jeder Idiot haben. Aber Ehre..., Ehre ist der wahre Grund dafür, ob
man etwas tun soll oder nicht. Sie entscheidet darüber, wer du bist oder wer du sein willst. Wenn man für eine sehr wichtige Sache stirbt, heißt das, dass man beides hat. Sowohl Ehre als auch Mut. Und das ist ziemlich gut.
Bravestarr: "Es gibt doch immer was zu lernen. Und heute haben wir gelernt, dass man jemanden dann versteht, wenn man eine Meile in seinen Schuhen gelaufen ist."
Thirty-Thirty: "Wie soll mir das beim Verstehen helfen? Ich verstehe dann höchstens, warum er Schweißfüße hat."
"Sagen Sie diesem Arschloch, wenn er lernen will, wie man mein Produkt herstellt, dann läuft das nur auf meine Art. Auf die richtige Art."
"Ich verstehe was Sie gesagt haben."
"Dann verstehen Sie ja was Arschloch bedeutet. Und jetzt schaffen Sie meine Phenylessigsäure ran... Sie Arschloch."
Lanie: "Bitte der Junge wurde zweigeteilt, ich würde sagen sein Ding ist das geringste seiner Probleme."
Castle: "Dann verstehen sie nichts von der heiligen Bindung eines Mannes zu seinem Ding."
"Mr. und Mrs. Abagnale! Die Anwesenheit ihres Sohnes steht hier außer Frage. Ich bedauere, Ihnen vielmehr mitteilen zu müssen, dass Frank die ganze letzte Woche die Französischklasse von Mrs Glasser unterrichtet hat." (Schulleiter) - "Er hat was?" (Mutter) - "Ihr Sohn gab sich bei den Schülern als Vertretungslehrer aus, hat Unterricht gehalten und gab Hausaufgaben auf. Mrs. Glasser ist zur
Zeit krank und offenbar gab es eine Verwechslung mit der echten Vertretung. Gestern hatte ihr Sohn zu einem Elternabend eingeladen. Er plant, mit den Schülern einen Ausflug zu machen, in eine französische Brotfabrik. Verstehen Sie jetzt, wo unser Problem liegt?"
Mouch: "So Severide. Jetzt klär mich mal auf. Dein Dad und Katies Mom.."
Severide: "Weißt du, Mouch, wenn ein Mann und eine Frau auf eine bestimmte Art kuscheln, dann.."
Mouch: "Ja, Bienchen und Blümchen. Ich will ja nur verstehen warum Benny so eine bezaubernde, junge Lady verheimlicht."
Severide: "Keine Ahnung, da musst du Benny fragen."