Willie: "Zu deiner Information ich habe den Fehler inzwischen gefunden. Es fehlt die Stromzufuhr zum Hochspannunstransformator." - ALF: "Du brauchst also Strom für ihn?" - Willie: "Ja das würde hilfreich sein." - ALF: "Kommt sofort." ALF steckt den Stecker in die Steckdose und Willie bekommt einen Stromschlag- ALF: "Willie, das war ein Misverständnis." - Willie: "Ein Misverständnis? ... Ein
Misverständnis? Du bringst mich beinah um die Ecke und sagst es war ein Misverständnis!? - ALF: "Is ja schon gut, dann sag ich eben; ich hab mich geirrt."
"Hast du schon irgendwelche Schwachstellen entdeckt?" – "Sie sind anfällig für die Elemente 76 bis 79. Osmium, Iridium, Platin und Gold. Sie zerstören ihre Fähigkeit elektrischen Strom zu unterbrechen." – "Merkwürdig, dass dann meine Taschenlampe noch funktioniert hat." – "Tja, je dichter der Strom an seiner Energiequelle ist, umso geringer die Störung. Das hier wurde darauf kalibriert
ihr Störungsfeld anzuzeigen. Es hilft einem nicht unbedingt sie zu sehen, aber es signalisiert ihre Nähe. Sie leben fast ausschließlich im Dunkeln, Sonnenlicht in hohen Dosen ist tödlich. Nur gewisse Lichtfrequenzen können ihnen schaden. Diese Leuchten sind mit einer wirksamen Frequenz ausgestattet worden. Aber um wirklich Schaden anzurichten verwenden wir Projektile, die mit
photonenbeschleunigtem, lumineszierenden Harz ummantelt sind. Sie sind äusserst wirksam." – "Davon brauch ich wohl einige."
"Weisst du was?" - "Was?" - "Ich schreib nen Film über den ganzen Scheiss, den wir durchgemacht haben. Ich hab mirn paar Notizen gemacht." - "Aha." - "Glaub mir, damit können wir nen Haufen Geld verdienen. Als Titel wähl ich Side Kicks, weil wir, die Helfer, ja die eigentlichen Stars sind. Wir haben schliesslich den Hubschrauber abgeschossen." - "Klar. Und wer spielt dich?" - "Äh, das hab ich
mir lange überlegt. Zuerst dachte ich an Arnold Schwarzenegger, aber dann hab ich ihn an ner Tankstelle gesehn." - "Ein Zwerg." - "Er ist 1.67!" - "Ein Zwerg!" - "Und lispelt schrecklich. Also nehm ich lieber Mel Gibson. Wir sehn uns sehr ähnlich." - "Jajaja... ich sehs an der Stirn." - "Und dich." - "Aha?" - "Rate mal." - "Denzel?" - "Denzel!" - "haha... du hast gemerkt, das ich abgespeckt
habe." - "Und er hat zugelegt." - "Ja. Ich versuch runter zu kommen auf Denzel-Gewicht." - "Weisst du wer deine Freundin spielen wird?" - "Wer?" - "Opra." - "Fette Opra oder dünne?" - "Die mittlere Opra." - "Genau die gefällt mir, weil die Augen gerade liegen." - "ja." - "Hier geht es um Realität!" - "Genau, Realismus." - "Ja." - "Und weisst du, wer meine Freundin spielt?" - "Wer?" - "Helly
Delly... Helly delly. Weisst du warum? Das gibt dem Teil ne ganz andere Fassette. Mit ner gemischt rassigen Beziehung. Sowas hat die noch nie gemacht." - "Aha." - "Ja. Und dann Fait. Darüber hab ich auch viel nachgedacht. ich glaub ich setz auf Shaquille O"Neil, der dominanteste Spieler in der ganzen NBA. Hast du Kazaam gesehn?" - "Ja." - "Das war einfach nicht der richtige Stoff." - "Nein." -
"Das hier wird sein Durchbruch. Erfolg pur... Und Su, da hab ich mir auch Gedanken gemacht. Ehm, erinnerst du dich an Sixteen Candles ?" - "Ja, ja, ja." - "An wen denk ich da?" - "Molly Ringwald ?" - "Nein, den Donger!" - "Ohh, ja!" - "Der Typ war doch riesig, mal ehrlich... was ist aus dem geworden?" - "Keine Ahnung. Der kellnert sicher irgendwo." - "Der war witzig!" - "Ja, das war er." - "Er war
zum schreien. Ey, ey. Daria." - "ja, Daria. Wer denn?" - "Winona Ryder." - "Jaa, die wär gut." - "Ja, die wär gut." - "Sie müsste ne Diebin spielen." - "Sie wär ne Diebin." - "Jaa. sie wär ne Diebin." - "Sie spielt die Diebin. Und sie ist ja gut." - "Die ganze Ellenbogen-Nummer." - "Wo sie ins Gericht kam. Den Ellenbogen hat sie gestossen, den hat sie gebrochen." - "Ja, da is wohl irgendwie
Strom durch ihren Körper geflossen." - "Sie ist Bauchrednerin mit den Ellenbogen." - "Wen nehmen wir als Regisseur dafür?" - "Hm. Hey, weisst du was? Wir sollten denselben Typen nehmen von Romeo Must Die..." - "Jaa." - "Und Exit Wounds." - "der regisseur äh Pole Polacke Bauer." - "ist er Polacke?" - "Ja, ja, ist er." - "Äh, Exit Wounds, hast du den gesehn?" - "Ja, ja, hab ich." - Der beste
teil?" - "Der Schluss." - "Der Schluss! Während des Abspanns, der Rest davon." - "Der Film geht nicht ohne das Ende!" - "Genau. Denn ohne Ende kein Film." - "Was ist eigentlich aus den beiden Typen geworden?" - "Weiss nicht." - "Ah." - "Hab gehört die sind schwul." - "Ehrlich?" - "Ja." - "Ja, klar." - "Hollywood..."
So regen wir die Ruder, stemmen uns gegen den Strom - und treiben doch stetig zurück, dem Vergangenen zu." - Der große Gatsby