Murdock: "Uns fehlt nurnoch ein Kampflied und Uniformen und im Knopfloch tragen wir eine rote Nelke, aber keine aus Plastik den die ist was für Clowns.Und Clowns sind in einer ganz anderen Gewerkschaft.
McCullough: "So, da wären wir Joe. Das da rechts ist deine Zelle. Wir haben im Moment allerdings noch keine Gitter." Joe: "Das soll wohl ein Witz sein?" McCullough: "Das habe ich auch gesagt, aber wir werden einfach so tun, als ob die Gitter da wären. Verstehst du mich? Ich meine, wenn du drinbleibst und nicht über den Strich trittst, dann klappt doch alles wunderbar." Joe: "Was?" McCullough:
"Solange wir keine Gitter haben, nehmen wir diesen Strich, und du bleibst schön auf der anderen Seite." Joe: "Ja, glauben Sie, ich bleibe in Ihrer blöden Zelle, wenn da nur so ein... Was sind denn das für rote Flecken auf dem Fußboden?" Mcullough: "Ach die, ja, die stammen von dem armen Kerl, der heute früh versucht hat, über den Strich zu treten."
"Ihr Leute aus der Stadt macht euch um jeden Scheiss ne Menge Gedanken!"
"Um jeden Scheiss?"
"Jaaa!"
"Meine Frau hat gesagt, dass unser Leben in einer Krise steckt!"
"Hat sie rote Haare?"
"Verstehen Sie nicht...?"
"Wie alt bist Du? 38..."
"39!"
Siehst Du. Alle kommen im gleichen Alter, mit den gleichen Problemen hier her. Ihr habt 50 Wochen
Zeit dicke Knoten in Eure Lassos zu machen. Da reichen zwei Wochen in der Prärie nicht, um sie wieder zu lösen! Ihr werdet es nie verstehen!"