"Dieser Raschenkow ist wie Hitler. Vielleicht sollte sich jemand aufmachen und ihn erschießen."
"Er ist ein Fanatiker."
"Er ist ein Wahnsinniger, der mit einem Atomkrieg droht."
"Hitler war auch ein Fanatiker. Und das hat ihn berühmt gemacht."
"Und was sind wir? Wir sind die einzige Nation, die jemals eine Atombombe abgeworfen hat."
"Hast Du etwa ein Problem
mit den Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki? Es gibt in Afrika einige Länder, die liebend gern Atombomben auf uns werfen würden."
"Genau. Vielleicht sollten wir sie bombardieren, bevor sie das tun."
Ramsey (verfolgt amüsiert die Diskussion seiner Offiziere): "Was denken Sie, Mister Hunter? War es falsch?"
Hunter: "Was Sir?"
Ramsey: "Die Bombe in Hiroshima und
Nagasaki einzusetzen?"
Hunter: "Sir, wenn ich das denken würde, wäre ich nicht hier."
Ramsey: "Interessante Formulierung."
Hunter: "Wie habe ich es denn formuliert, Sir?"
Ramsey: "Sehr sehr vorsichtig. Sie wägen genau ab, was Sie sagen. Wenn man mich gefragt hätte, ob wir die Bombe in Japan einsetzen sollen, hätte ich gesagt, jawohl Sir, runter damit, auch zweimal.
Ich will damit nicht sagen, dass es Ihnen an Entschlossenheit fehlt, Mister Hunter. Ganz und garnicht. Sie sind nur kompliziert. Sehen Sie, genauso will die Navy Sie haben. Mich will sie so einfach gestrickt."
Hunter: "Nun Sir, es ist Ihnen doch gewiss gelungen, sie zu täuschen."
Ramsey (lacht): "Seien Sie vorsichtig, Mister Hunter. Mein einfach gestricktes Muster ist meine einzige
Tarnung. Die Marine hat mir ein Kommando gegeben, mit einer Checkliste und einen Knopf zum Drücken. Ich musste nur wissen, wie man ihn drückt und wann man ihn drückt. Von Ihnen erwartet man offenbar, dass Sie den Grund kennen."
Hunter: "Nun Sir, ich hoffe doch, wenn es dann soweit ist, dass wir alle den Grund kennen."
Ramsey: "In der Marineakademie ging es um Metallurgie und
Atomreaktoren, nicht um die Politik des 20. Jahrhundert. Der Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln. Von Clausewitz."
Hunter: "Ich denke doch, dass das, was er damit sagen wollte..."
Ramsey: "Komplizierter war?"
Hunter: "Durchaus Sir. Der Zweck des Krieges ist in der Tat, einem politischem Ziel zu dienen. Doch in Wahrheit dient er nur sich selbst."
Ramsey: "Also wollte er damit sagen, dass wir alles ignorieren sollten, was die Politiker sagen, und uns nur darauf konzentrieren sollten, den Feind zu vernichten. Da stimmen Sie mir doch zu."
Hunter: "Also ich gebe zu, dass das dasselbe ist, was er damit sagen wollte."
Ramsey: "Aber Sie sind nicht seiner Meinung."
Hunter: "Nein Sir. Durchaus nicht. Ich glaube, dass im
Nuklearzeitalter der wahre Feind nicht vernichtet werden kann."
Ramsey (klopft gegen sein Glas): "Achtung an Deck. Von Clausewitz wird uns jetzt verraten, wer der wahre Feind ist."
Hunter: "Nun Sir, meiner bescheidenen Meinung nach ist im Nuklearzeitalter der wahre Feind der Krieg selbst."
