Ich möchte sie davor bewahren, etwas sagen zu müssen, das ihnen ihr Takt verbietet. Darum halte ich es für besser, ihre Einladung nicht anzunehmen. Würden sie die Güte haben, ihren Gatten darüber aufzuklären? Ich werde selbstverständlich sofort abreisen.
Der alte Tortenträger: "Dieser kosmische Tanz, hervorgerufen durch Dekadenz und den Verlust unserer Werte, treiben wir langsam in den tödlichen Egoismus der uns zerstören wird. Aber wenn das Gute süße gewinnen kann und das kann es, dann wird es mich auch noch morgen geben, um dich dann im Gestern freundlich zu grüßen mein Freund - Frieden".
[ALF verziert eine Torte]
ALF: "Also ich muß sagen es ist perfekt. Es geht nichts über Zahnpasta! - Kate, Willie, ihr könnt jetzt reinkommen!"
Kate: "Ja, wir kommen!"
ALF (singend): "Alles Gute zu Hochzeitstag, alles gute zum Hochzeitstag, alles gute zum Hochzeitstag, zu eurem Hochzeitstag. Alles, alles, alles gute zu eurem Hochzeitstag, alles, alles, alles gute zu eurem
Hochzeitstag!"
Willie: "Halt, halt, halt! Was hast Du denn mit uns vor?"
ALF: "Ist denn der Text so kompliziert? Alles Gute zum Hochzeitstag?"
Kate: "ALF, das ist ja wirklich sehr nett von dir, aber..."
Willie: "Ja wirklich, wir danken dir, vielen Dank, das einzige Problem ist..."
ALF: "Was heißt hier Problem? Macht"s euch doch bequem, setzt euch, der olle
ALF, der macht heut alles für euch."
Kate: "ALF!"
ALF: "Das Kochen, das Servieren, das Abwaschen. Nur wenn ihr in euer Schlafzimmer wollt, seit ihr auf euch selbst angewiesen. Zwinker, zwinker, kicher, kicher."
Lynn: "Was ist denn hier los?"
Willie: "Es sieht ganz danach aus, als wollte uns ALF eine Überraschungshochzeitstagsparty geben."
ALF: "Nur ein
winziges, inoffizielles gar nichts. Etwas Hummerpastete?"
Lynn: "Ich dachte ihr wolltet heute abend ausgehen?"
ALF: "Was?"
Kate: "Naja, ich wollte dir das gerade verklickern: Wir gehen ins Theater heute abend und sehen Nicklas Nickelby."
Willie: "Und es war sehr schwer, noch Karten zu bekommen."
Kate: "Aber wir finden es toll, was Du dir für eine Mühe
gegeben hast. Schon die Rosen so zu schneiden, daß sie aussehen wie Radieschen."
Willie: "Und die gute Pastete, das ist wirklich eine sehr gute Pastete. Was ist da drin? Laß mich raten. Da ist Hummer drin, und saure Sahne, aber da ist noch irgendetwas anderes drin."
ALF: "Knetmasse!"
Willie: "Das ist es!"
ALF: "Es ist, als wär Leuchtstoff drin. Es sollte was
besonderes sein!"
"Ich sehe ein faules Ei wenn ich ihre Nichte ansehe, sie ist ein Däumchendreher, eine Träumerin, zu leichtfertig, eine Schwatzliese! Und offen gestanden, ich glaube nicht das ihr irgend eine Sache in ihrem Leben oder auch nicht in ihrer schulischen Laufbahn ernst ist."
"Sie ist erst 6!"
"Diese Entschuldigung lasse ich nicht gelten, ich höre sie jeden Tag und ich weise sie
zurück."
"Ich verabscheue sechsjährige die nicht Träumen und nicht leichtfertig sind, und ganz sicher möchte ich keine kennenlernen denen die schulische Laufbahn ernst ist. Ich habe keinen Collegeabschluss, nicht mal einen Job."
"Hmk!"
"Aber ich erkenne ein gutes Kind wenn ich es sehe, weil sie sind alle gute Kinder! So lange bis vertrocknete hirntote Schwachköpfe
wie sie, sie runter ziehen und davon überzeugen, dass sie nichts taugen! Und falls sie meine Nichte mal bös ansehen oder irgend ein anderes Kind und das kommt mir zu Ohren, dann komme ich und knöpfe sie mir vor!!"
"Warum bist du noch hier?" – "Verdammt gute Frage. Ich bin grade von irgendwas, dass ich nicht sehen konnte durch dieses gottverdammte Museum gejagt worden! Ich will wissen was das ist und was es in dieser Stadt zu suchen hat! Und was ´Seven-Thirteen` darüber weiss!" – "Du gehörst nicht mehr zu ´Seven-Thirteen`! Ok? Das sind geheime Informationen, dass bedeutet, es geht dich verdammt
nochmal nichts an! Wir haben alles unter Kontrolle."
„Neger du hast grad dem falschen ans Bein gepinkelt. Komm her!! Es wär besser gewesen für dich zu merken was du beim Basketball gelernt hast, aber ihr scheiß Wassermelonenfresser kapiert ja nichts!! Mein Vater hat mir den Wagen geschenkt du mieser Wichser, schon mal nen’ Feuerwehrmann erschossen?!! Jetzt willst du wohl auch noch meine Familie umbringen. Diesmal verpass’ ich dir ne’
Lektion die du nicht mehr vergisst. Vorwärts leg dich mit der Fresse auf den Bordstein. Fresse auf den Bordstein sofort!! Sehr schön. Und jetzt… sag Gute Nacht.“
Ben: "Was machst du denn hier?"
Anna: "Ich bin ein Puccini- Groupie.... Ich studiere ein Semester lang in Oxford...(Pause)...Ich bin deinetwegen hier."
Ben: "Wirklich?"
Anna: "Ja. Ich erbringe den großen Liebesbeweis."
Ben: "Und wie hast du mich gefunden?"
Anna: "Ich hab gute Beziehungen."
Ben: "Oh ja. Du hast dich also in mich verguckt?"
Anna:
"Nein. Mehr als das."