Anthony: "Sie werden's nicht glauben, Mister, aber ich bin sehr beschäftigt!" Bandit: "Soso..." Anthony: "Aber auch sehr bestechlich!"
Bandit, Frosch und Schneemann: "Ooooooooooh Scheiße!
Bandit: "Buford, ich hoffe, Sie sind vollkaskoversichert! Hinter jedem Kaktus wird ein Schrotthaufen von einem Streifenwagen stehen!" Buford: "Du machst dir zuviele Gedanken! Ich sag dir, mein Arsch ist jedenfalls in guten Händen, heh heh!" Bandit: "Nicht mal King Kong hat so große Finger!"
Bandit: "Darf ich mal stören? Ihr Arsch hat Feuer gefangen! Ich wette, Sie freuen sich auf zu Hause und auf den Eisbeutel!
Bandit: "Denken Sie an den hypokritischen Eid, Doc!
Bandit: "Die Bullen können mir gar nichts anhängen, solange ich so locker und leicht dahinschleiche, hä? Ganz easy 55!" Frosch: "Wahrscheinlich wissen die gar nicht, daß du der berühmte Bandit bist!" Bandit: "Kaum vorzustellen! Ich bin eine nationale Berühmtheit! Eine Person der Öffentlichkeit!"
Bandit: "Die lag da wohl zum Kaltwerden!
Bandit: "Hast du noch deine Ranch in Shreveport?" Terry: "Ja klar!" Bandit: "Dann muß ich dir wohl nicht erklären, wer das da ist!" Terry: "Sheriff Buford T. Justice!" Bandit: "Kannst du mir den 'ne Weile vom Leib halten?" Terry: "Oh, nichts lieber als das!"
Bandit: "Hi Buford!" Buford: "Hallo, du gelackter Frauenheld!" Frosch: "Hallo Junior!" Junior: "Hallo Schätzchen!" Buford: "Halt die Backen, Purzel! Du bist zu dumm für diese Welt!"
Bandit: "Ich dürfte der einzige Mensch sein, dem es gelungen ist, einen ganzen Trans Am zu versaufen!
Bandit: "Kann ich bei Ihnen 'n bißchen Diesel kriegen?" Tankwart: "Ich hab so viel Diesel, Mister, daß ich manchmal glaube, ich bin die OPEC!"
Bandit: "Wow! Und das vor dem Frühstück!
Buford: "Das ist so leicht wie ein Püpschen zu lassen!
Buford: "Geht's dir gut, Junior?" Junior: "Ja..." Buford: "Schade eigentlich. Was soll's..."
Buford: "Gib mir dein Taschentuch!" Junior: "Was?" Buford: "Du sollst mir dein Taschentuch geben!" Junior: "Hier! ... Was war 'n da?" Buford: "Das war Fliegendreck!"
Buford: "Hey, du verdammtes blaues Riesendromedar! Verschwinde mit deinem verdammten Schrotthaufen von der Straße!" Bulldog: "Sprechen Sie mit mir?" Buford: "Allerdings spreche ich mit dir!" Bulldog: "Schon gut, ich leg 'n Gang ein!"
Buford: "Ich glaube, wenn man auf dem Dach liegt, ist die Straßenlage unheimlich beschissen! Wie siehst du das, Purzel?
Buford: "Ist alles klar, Gaylord?" Gaylord: "Wir sind klarer als klare Fleischbrühe, mein liebes Bruderherz!" Buford: "Auch alles klar bei dir, Reggie?" Reggie: "Wir sind präpariert für den Kampf, mein Guter!" Buford: "Und wie steht's mit dir, Bandit?" Bandit: "Ich steh seit meiner Geburt, Prallarsch!"
Buford: "Junior, du erlebst jetzt einen historischen Moment! Ich rufe jetzt unsere bucklige Verwandtschaft um Hilfe! Ich hol mir meinen treuen Bruder Reggie und meinen anderen Bruder Gaylord! Die beiden stehen seit über 20 Jahren in Polizeidiensten! Mach mir mal 'ne Verbindung nach Québec in Kanada!" Junior: "In Kanada?" Buford: "Ja, das liegt oben im Norden!"
Buford: "Na, noch 'ne kleine Kostprobe gefällig?" Bandit: "Sie können mal proben, wie Sie Ihren Revolver nachladen! Bye bye!"
