"Sie hätten Anwalt werden sollen, Miss March."
"Ich hätte eine ganze Menge werden sollen."
Amy zu Laurie: "Ich habe mein Leben lang auf einen Kuss gewartet. Was ist wenn er mir entgeht?"
Amy: "Ich brauche verzweifelt Buntstifte.
Amy: "Ich möchte nicht sterben. Ich wurde noch nicht einmal geküsst.
Amy: "Mr. Davis hat gesagt, es sei genauso sinnvoll, einer Frau eine Ausbildung zu ermöglichen, wie einer Kuh.
Amy: "Oh, Jo dein Haar! Wie konntest du es nur, es war das schönste an dir!
Betty: "Ich kann tapfer sein, genau wie du.
Betty: "Warum wollen alle immer nur weg? Ich bin so gern zu Hause. Aber ich habe es nicht gern, wenn man mich zurücklässt. Und jetzt bin ich es, die vorausgeht.
Betty: "Weinst du wegen Vater?" Jo: "Nein um mein Haar."
Friedrich: "Ich habe nichts was ich dir geben kann, ich stehe mit leeren Händen da!" [Jo legt ihr Hand sanft in seine] Jo: "Jetzt nicht mehr!"
Friedrich: "Mögen Sie die Oper?
Jo: "Würde ich nicht Schriftstellerin werden, ginge ich nach New York, zum Theater! Sind sie schockiert?" Laurie: "Äusserst."
Jo: "Zu Hause lässt Meg mich immer den männlichen Part übernehmen. Schade, dass Sie den weiblichen nicht tanzen können.
Mrs. March: "Du wirkst erhitzt. War das Theater überfüllt?
Mrs. March: "Geh und umarme deine Zukunft!
Mrs. March: "Ich dulde nicht, dass sich meine Töchter wegen eines Jungen albern aufführen.
Theodore: "Ich verspreche, dich zu küssen, bevor du stirbst.
