[Dana, possessed by "The Gatekeeper," answers the door]
Dana Barrett: Are you the Keymaster?
Dr. Peter Venkman: Not that I know of.
[She slams the door in his face. Venkman knocks again]
Dana Barrett: Are you the Keymaster?
Dr. Peter Venkman: Yes. Actually I'm a friend of his, he asked me to meet
him here.
Dr. Peter Venkman: [after capturing Slimer] We came, we saw, we've kick its ass.
Hotel Manager: You've seen it? What was it?
Dr. Raymond Stantz: We've got it.
[Holds up the smoking ghost trap]
Dr. Raymond Stantz: Sir, what we have here is what we call a non-repeating phantasm, or a class-5 free roaming
vapor, real nasty one too.
Dr. Peter Venkman: Okay.
[Clears throat]
Dr. Peter Venkman: Let's talk serious, for the entrapment, we're gonna ask you for 4 big ones $4,000 for that, but we are having a special this week on proton charging, and storage of the beast, so we are gonna ask for $1,000 fortunate.
Hotel Manager:
$5,000 I had no idea it would be so much, I won't pay it.
Dr. Peter Venkman: Oh, that's okay we can just put it right back in there.
Dr. Raymond Stantz: We most certainly can, Dr. Venkman
Hotel Manager: [Stops Ray] No, no, NO! Anything.
[Peter hands the manager a check]
Dr. Raymond Stantz: Thank
you. We hope that we can help you again.
Peter Venkman: [walking towards the camera] Of course not, and that is the whole problem with aliens is you just can't trust them. Occasionally you meet a nice once: Star Man, E.T... But usually they turn out to be some kind of big lizard! But that's all the time we've got for this week on World of the Psychic. Next week though...
[Crew Member hands Peter a hairless cat]
Peter Venkman: Give me Ira. Hairless pets. Weird.
[hands the cat back to the Crew Member]
Peter Venkman: But until then, this is Peter Venkman saying-
[makes a gesture as if he is sending out a telepathic message]