King Miraz: Tell me, Prince Edmund...
Edmund Pevensie: King.
King Miraz: I beg your pardon.
Edmund Pevensie: It's King Edmund, actually. Just King, though. Peter's the High King.
[awkward pause]
Edmund Pevensie: I know, it's confusing.
Peter Pevensie: That's the trouble with girls. You can't carry a map in your heads.
Lucy Pevensie: That's because our heads have something in them.
Prince Caspian: [Caspian and Peter begin a swordfight. Peter's sword gets stuck in a tree, so he attempts to pick up a rock to hit Caspian]
Lucy Pevensie: No! Stop!
Peter Pevensie: [after seeing the Narnians gathering around] Prince Caspian?
Prince Caspian: Yes. And who are you?
[Susan and Edmund run
over]
Susan Pevensie: Peter!
Prince Caspian: High King Peter?
Peter Pevensie: I believe you called.
Prince Caspian: Yes, but... I thought you'd be... older.
Peter Pevensie: Well if you like, we can come back in a few years.
Prince Caspian: No! No, it's
alright! You're not exactly what I expected.
Prince Caspian: [locks eyes with Susan]
Edmund Pevensie: Neither are you.
[the Pevensies are preparing to leave Narnia]
Prince Caspian: I wish we could have had more time together.
Susan Pevensie: We never would have worked, anyway.
Prince Caspian: Why not?
Susan Pevensie: Well, I am 1300 years older than you.
Lucy Pevensie: I wonder who lived here.
Susan Pevensie: [picks up a small gold statue] I think we did.
Edmund Pevensie: Hey, that's mine! From my chess set!
Peter Pevensie: Which chess set?
Edmund Pevensie: Well, I didn't exactly have a solid gold chess set in Finchley, did I?
Reepicheep: [standing on Caspian with his sword pointed at him] Choose your last words carefully, Telmarine!
Prince Caspian: [rather scared] You are a mouse.
Reepicheep: [sighs] I was hoping for something a little more original. Pick up your sword.
Prince Caspian: [looks at his sword then looks back at
Reepicheep] Uh... no thanks.
Reepicheep: Pick it up! I will not fight an unarmed man.
Prince Caspian: Which is why I might live longer if I choose not to cross blades with you, noble mouse.
Reepicheep: I said I would not fight you. I didn't say I'd let you live.
Trufflehunter: [from a small distance]
Reepicheep! Stay your blade!
Reepicheep: Trufflehunter? I trust you have a very good reason for this untimely interruption!
Nikabrik: He doesn't. Go ahead.
Prince Caspian: [offers Susan the horn] Look. Maybe it is time you had this back.
Susan Pevensie: Why don't you hold on to it. You might need to call me again.
Lucy Pevensie: [riding away with Susan] You might need to call me again?
Susan Pevensie: Oh, shut up.
[Edmund has helped Peter out of a fight in the English subway]
Edmund Pevensie: You're welcome.
Peter Pevensie: [Peter stands up] I had it sorted.
Susan Pevensie: What was it this time?
Peter Pevensie: He bumped me.
Lucy Pevensie: So you hit him?
Peter
Pevensie: No, after he bumped me, they tried to make me apologize. That's when I hit him.
Susan Pevensie: Really, is it that hard to just walk away?
Peter Pevensie: I shouldn't have to! I mean, don't you ever get tired of being treated like a kid?
Edmund Pevensie: We are kids!
Peter Pevensie:
Well, I wasn't always.
Reepicheep: We were expecting someone taller!
Trumpkin: You're one to talk.
Reepicheep: Is that supposed to be irony?
[Caspian, Peter, Edmund, and Susan all kneel in front of Aslan]
Aslan: Rise, Kings and Queens of Narnia.
[Peter, Edmund, and Susan stand up, but Caspian stays, head bowed, on one knee]
Aslan: All of you.
Prince Caspian: I do not think I am ready.
Aslan: It's for that very reason, I know you are.
[after rescuing Trumpkin]
Lucy Pevensie: Why were they trying to kill you, anyway?
Trumpkin: They're Telmarines. That's what they do.
Edmund Pevensie: Telmarines? In Narnia?
Trumpkin: Where have you been for the last few hundred years?
Lucy Pevensie: That's a bit of a long story.
[Susan hands Peter his sword, and comprehension dawns on Trumpkin]
Trumpkin: Oh, you've got to be kidding me. You're it? You're the kings and queens of old?