Bellatrix Lestrange: You stupid elf! You could have killed me!
Dobby the House Elf: Dobby never meant to kill! Dobby only meant to maim, or seriously injure!
[deleted scene; the dursleys are departing their home]
Vernon Dursley: This isn't just goodbye, boy, is it? This is farewell.
Dudley Dursley: I don't understand. Isn't he coming with us?
Vernon Dursley: Who?
Dudley Dursley: Harry.
Vernon Dursley: Absolutely not.
Dudley Dursley: Why?
Vernon Dursley: Why?
[stammering]
Vernon Dursley: Because he doesn't want to. Do you, boy?
Harry Potter: Absolutely not, no. Besides, I'm just a waste of space. Isn't that right, Vernon?
Vernon Dursley: Come on Dudley. We're off.
[Dudley shakes Harry's
hand]
Dudley Dursley: I don't think you're a waste of space.
Harry Potter: Thanks.
[Dudley goes back to the car with his parents]
Harry Potter: [Smiles at Dudley] See you, Big D.
[Deleted scene; Harry finds Aunt Petunia standing alone in the empty living room]
Petunia Dursley: I have lived in this house for twenty years, and now in a single night, I'm expected to leave.
Harry Potter: They'll torture you. If they think for a moment you know where I'm going, they'll stop at nothing.
Petunia Dursley:
[pause] You think I don't know what they're capable of? You didn't just lose a mother that night in Godric's Hollow, you know. I lost a sister.
Petunia Dursley: [leaves]
Ron Weasley: Oh my God. What am I gonna do? My wife's all alone downstairs!
Harry Potter: Ron, you don't have a wife.
Ron Weasley: Right.
Fred Weasley: How you feeling, Georgie?
George Weasley: ...Saint-like.
Fred Weasley: ...Come again?
George Weasley: Saint-like.
[points to missing ear]
George Weasley: I'm holey.
Fred Weasley: Pathetic! With the whole wide world of ear-related humor before
you, you go for "holey"?
Ron Weasley: I've always liked these flames Hermione makes.
[They look outside the tent, where Hermione is sitting on watch, her back pointedly turned on them]
Ron Weasley: How long do you reckon she'll stay mad at me?
Harry Potter: Well, just keep talking about that little ball of light touching your heart, and she'll come
'round.
Ron Weasley: It was true, every word. This is gonna sound crazy, but I think that's why Dumbledore left it to me, the Deluminator. I think he knew that somehow I'd need it to find my way back, and she'd lead me.
Luna Lovegood: Hello, Harry! Oh, I've interrupted a deep thought, haven't I? I can see it growing smaller in your eyes.
Harry Potter: No, of course not. How are you, Luna?
Luna Lovegood: Very well. I was bitten by a garden gnome only moments ago.
Xenophilius Lovegood: Gnome saliva is enormously beneficial!
Xenophilius Lovegood.
[shakes hands with Harry]
Xenophilius Lovegood: We live just over the hill!
Harry Potter: Very nice to meet you, sir.
Xenophilius Lovegood: I trust you to know, Mr. Potter, that we at the Quibbler, unlike those toadies at the Daily Prophet, fully supported Dumbledore during his lifetime, and his
death support you as fully.
Luna Lovegood: Come, Daddy. Harry doesn't wanna talk to us right now. He's just too polite to say so.
Hermione Granger: [as she is cutting Harry's hair] Oh my God...
Harry Potter: What?
[Sounding worried, he starts checking the hair around the back of his neck]
Hermione Granger: I'll tell you in a minute.
Harry Potter: How about you tell me now?
Hermione Granger: Alright. The
Sword of Gryffindor. It's Goblin-made.
Harry Potter: [points at her with both hands, with heavy irony] Brilliant!
[Harry and Hermione stands at Lily's and James' grave in Godric's Hollow. Hermione sees the tears that streams down his face. She magically leaves a wreath of Christmas roses by it with her wand. Harry stares at them with an emotional face]
Harry Potter: Merry Christmas, Hermione.
Hermione Granger: Merry Christmas, Harry.
[Hermione leans her
head on his shoulder]
Hermione Granger: We didn't celebrate your birthday, Harry. Ginny and I... we'd prepared a cake. We were going to bring it out at the end of the wedding.
Harry Potter: Hermione... I appreciate the thought, honestly. But given that we were almost killed by a couple of Death Eaters a few minutes ago...
[he lets the rest of the sentence remain in the
air]
Hermione Granger: Right. Perspective.