Mais , devant la fresque du Nouveau Monde , toutes les théories et les hypothèses sont réduites à néant: sans doute cette fresque est-elle la métaphore brûlante et douloureuse d'un profond malaise , mais c'est aussi la transcription visionnaire par un poète des fantasmes et des cauchemars , des souvenirs et des espérances qui éclairent sa perception sensible et tourmentée d'une époque
