Princess Ann: I have to leave you now. I'm going to that corner there and turn. You must stay in the car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
Joe Bradley: All right.
Princess Ann: I don't know how to say goodbye. I can't think of any words.
Joe
Bradley: Don't try.
Princess Ann: I hate this nightgown. I hate all my nightgowns, and I hate all my underwear too.
Countess: My dear, you have lovely things.
Princess Ann: But I'm not two hundred years old. Why can't I sleep in pajamas?
Countess: Pajamas?
Princess Ann: Just the top part. Did you know that
there are people who sleep with absolutely nothing on at all?
Countess: I rejoice to say I do not.
[the General mentions Princess Ann's duty]
Princess Ann: Your Excellency, I trust you will not find it necessary to use that word again. Were I not completely aware of my duty to my family and to my country, I would not have come back tonight... or indeed ever again!
Princess Ann: [as Ann and Joe dance] Hello.
Joe Bradley: Hello.
Princess Ann: Mr. Bradley, if you don't mind my saying so, I think you are a ringer.
Joe Bradley: Wha - oh, thanks very much.
Princess Ann: You spent the whole day doing things I've always wanted to. Why?
Joe
Bradley: I don't know. Seemed the thing to do.
Joe Bradley: Now, come on. You're not that drunk.
Princess Ann: [laughing] If you're so smart I'm not drunk at all. I'm just being
[her head falls against his chest]
Princess Ann: verrrrry haaaappy...
Dr. Bonnachoven: The best thing I know is to do exactly what you wish for a while.
Princess Ann: Have I been here all night, alone?
Joe Bradley: If you don't count me, yes.
Princess Ann: So I've spent the night here - with you?
Joe Bradley: Well now, I-I don't know that I'd use those words exactly, but uh, from a certain angle, yes.
Princess Ann: [beaming with a
smile] How do you do?
Joe Bradley: How do you do?
Princess Ann: And you are - ?
Joe Bradley: Bradley, Joe Bradley.
Princess Ann: Delighted.
Joe Bradley: You don't know how delighted I am to meet you.
Princess Ann: You may sit down.
Joe
Bradley: [sitting on the bed] Thank you very much. What's your name?
Princess Ann: You may call me Anya.
[in a taxi in Rome; Princess Ann is drugged]
Joe Bradley: Where do you live?
Princess Ann: [mumbles drunkenly] ... Colosseum...
Joe Bradley: [to taxi driver] She lives in the Colosseum.
Cab Driver: Is wrong address!
Joe Bradley: Tell you what. Why don't we do all those things, together?
Princess Ann: But don't you have to work?
Joe Bradley: Work? No. Today's gonna be a holiday.
Princess Ann: But you want to do a lot of silly things?
Joe Bradley: [He takes her hand] ... First wish? One sidewalk
cafe, comin' right up. I know just the place. Rocca's.