Rio
Rio

Blu: So, how far is it to this Luiz?
Rafael: Not far! Thirty minutes, as the crow flies.
Blu: I see... and how far as the macaw walks?
Jewel: Bo-Bo here can't fly.
Rafael: But, he's a bird!
Blu: Not all birds fly! There are ostriches...

Jewel: You are NOT an ostrich!
Blu: Well... not technically.

Rio
Rio

Blu: [as they're walking in the jungle] Oh! Oh! What was that?
Jewel: A stick.
Blu: Ah! And that?
Jewel: It's just a rock.
Blu: Oh, right. Yeah.
[Blu stops and shudders as he feels something on his back]
Blu: Is that a spider on my back?

Jewel: Will you quit it? It's just a leaf! Turn around!
[Blu turns and we see a huge spider on his back]
Jewel: Oh, um...
[Jewel quickly hits the spider off of Blu's back]
Jewel: Leaf. Told ya.

Rio
Rio

Rafael: [as he watches Blu getting closer to Jewel] There he goes! That's my boy!
[Blu tries to wrap his wing around Jewel but stops mid-way as Jewel looks at him]
Blu: Ooh! Is it hot? I... I think I'm... I'm sweating! I didn't even think that was biologically possible. I get... look?
[he holds up his wing]
Jewel: Oh.

Wow.
Nico: [as they watch Blu make a fool of himself] Yeah! That's your boy, alright.
Rafael: Okay, so he needs a little help. Well, come on. Let's give him some. Set the mood.
Pedro: Alright, look. I'm on it. I know how to set the mood. Check it out!
[he starts dancing and rapping]
Pedro: Get

it-get it-get it-get it-get it-get it girl! Get-ge-get-ge-get it girl! Take her, take her to the flow! Show her, show her how you roll! Drop it! Drop it! Drop it low! Drop it, d-drop it low!
Rafael: Woah, woah, woah! What kind of mood is that?
Nico: Pedro, Pedro, a little too aggressive. Not hatin' on your creativity, but I think I got this one.

Follow my lead.

Rio
Rio

Jewel: I can't believe I have to drag your clumsy butt up there.
Blu: Drag me? Watch and learn.
[he leads the way in climbing the tree house, dragging Jewel behind him]
Jewel: Blu? Just wait! Woah, woah!
Blu: Who's dragging whose butt now, huh?
Jewel: [sarcastically] Ha ha, very

funny.

Rio
Rio

Blu: [as he swipes Luiz's drool off his foot] Oh, gross! Haa! But I'm free!
[realizing he's freed from his chain]
Blu: Jewel? Jewel! We're free! Slimy, but free! Contaminated, probably. But free! You believe it's finally...
[Jewel suddenly flies past him, laughing with joy]

Rio
Rio

Jewel: Luiz is a bulldog?
Luiz: You got something against dogs?
Jewel: I do when they're drooling on me.
Luiz: It's a medical condition.
Luiz: No! No! Hey, amigo, we really need you.
Luiz: She's mean, bro.
Rafael: Luiz, come on! Please!

Please! We need your help.
[holds up the chain holding Blu and Jewel together]
Luiz: Hmm. I think I know what to do.

Rio
Rio

Blu: Maybe we could find a bus schedule or something?

Rio
Rio

Rafael: [Flying alongside trolley, whispering to Blu] Down here! Just tell her: "you have beautiful eyes".
Blu: That's good! Great idea!
[to Jewel, with confidence]
Blu: I have beautiful eyes.

Rio
Rio

Rafael: Okay, I need you two to get closer.
[Blu and Jewel move an inch closer together]
Rafael: Closer!
[they move another inch closer]
Rafael: Closer!
[they move closer, standing side by side]
Rafael: Nice! Now put your wings around each other.
Blu: What?

Rafael: Come on, amigo! It's not like she's gonna bite! Will you?
Jewel: We'll see.

Rio
Rio

Blu: Rafael, quit following me. You're going in the wrong direction. Isn't carnival that way?
Rafael: I'm not going to carnival. No, I'm going home.
Blu: But I thought you loved carnival.
Rafael: I do. But I love my family much more. And that's a choice I made with this.
[points to Blu's heart]

Rafael: Not with this.
[points to Blu's head]

Rio
Rio

Luiz: I don't know how I got up here, but I ain't never coming down!

Rio
Rio

Chloe: Well, well, if it isn't my favorite nerd bird!
Blu: Ver... very funny. Real mature!
Alice: Hey, peck! Where you migrating to this year, huh? The breakfast nook?
[Chloe and Alice laugh and throw another snowball at the window]
Blu: Throw all the snow balls you want. I'm protected by this magical

forcefield, called glass! It's what keeps us so toasty and warm in here while you guys out there are freezing your...
[looks up and sees Chloe and Alice showing their behinds to him, making fun]
Blu: Classy.

Rio
Rio

Jewel: Guess this is it.
Blu: Yeah. Quite an adventure.
Jewel: End of the line.
Blu: Ah, yes.
Jewel: Guess things like this don't happen in Tinysota.
Blu: Tinysota? Oh! Wait, Minnesota?
Jewel: Yeah.
[laughs]

Blu: That's very good.
Jewel: Right.
Blu: That's very funny actually.

Rio
Rio

Nico: [singing] Wasn't really thinking, wasn't looking , wasn't searching for an answer/ In the moonlight/ When I saw your face/ Saw you looking at me, saw you peeking out from under moon beams/ Through the palm trees/ Swaying in the breeze/ I know I'm feeling so much more than ever before/ And so I'm giving more to you than I thought I could do/ Don't know how it happened, don't

know why but you don't really need a reason/ When the stars shine/ Just to fall in love/ Made to love each other, made to be together for a life time/ In the sunshine/ Flying in the sky/ I know I'm feeling so much more than ever before And so I'm giving more to you/ Than I thought I could do/ Oh Yeah... / Now I know love is real/ So it's sky high, as the angels try/ Letting you and I/ Fly love

Rio
Rio

Luiz: This is the spit!

Rio
Rio

Blu: This is the coolest place I've ever seen! You know, despite the obvious health code violations!
Rafael: Ha-ha! I like you, nothing you say makes any sense!

Rio
Rio

Pedro: I aint yo princess, leave me alone! Did you say... TALONS?

Rio
Rio

Pedro: This ain't the level, the next level's the level!

Rio
Rio

Rafael: Eva, my love, I must take the couple to see Luiz.
Eva: Luiz? Hmph! You don't fool me for a second. You and your amigo just want to sneak off to Carnaval.
Rafael: Carnaval, that magical time when I met the most beautiful in the world.

Rio
Rio

Blu: [as Tulio is making strange bird like noises in front of him] Linda! Little help here! Linda?
Linda: Wow! You're actually communicating!
Tulio: Yes! Yes! I introduced myself and shook my tail feathers counter clockwise, thus referring to his dominance.
Blu: [to himself] I did not get that at all.