Isabella: Once I had a fortune, it said: "Leave now. Life is short. Time is luck".
Det. James 'Sonny' Crockett: You got assets somewhere? Insurance?
Isabella: Why?
Det. James 'Sonny' Crockett: Things go wrong. The odds catch up. Probability is like gravity: you cannot negotiate with gravity. One day... one day
you should just cash out, you know? Just cash out and get out.
Isabella: Yeah?
Det. James 'Sonny' Crockett: Yeah. As far and as fast as you can.
Isabella: Would you find me?
Det. James 'Sonny' Crockett: Yes, I would.
Det. James 'Sonny' Crockett: Where do you like to go?
Isabella: What do you like to drink?
Det. James 'Sonny' Crockett: I'm a fiend for mojitos.
Isabella: I know a place.
Isabella: [they leave on a power off-shore] I'll take you to the best place for mojitos.
Det. James
'Sonny' Crockett: Where is that?
Isabella: Bodeguita del Medio.
Det. James 'Sonny' Crockett: In the Keys?
Isabella: Havana.
Det. James 'Sonny' Crockett: Havana? Cubans don't like my business... and they don't like my passport.
Isabella: It's ok, the harbor master is my
cousin.
Det. Ricardo Tubbs: [Crockett is holding a live hand grenade] I'm gonna tell you what's gonna happen. People are gonna come in here, and you know what they gonna say? They gonna look around and go 'Ola Hijo. That's some crazy motherfucking wallpaper, what is that? Jackson Pollock?'
Det. James 'Sonny' Crockett: No, viero. That was José Yero. Got splattered
all over his own wall.
Nicholas: They are vertically intergrated, they're...
Det. Ricardo Tubbs: You mean they walk around with constant erections?
Nicholas: No, they farm, process, produce, export...
Det. Ricardo Tubbs: I know what it means.
Nicholas: Why is this happening to me?
Trudy Joplin: Because you lead a life of crime.
Det. Gina Calabrese: Can't do the time, don't mess with crime.
Det. Ricardo Tubbs: So what's going on?
Det. James 'Sonny' Crockett: As in?
Det. Ricardo Tubbs: As in there is undercover and then there is "Which way is up?".
Det. James 'Sonny' Crockett: What? Do you think I'm in so deep I forgot?
Det. Ricardo Tubbs: [Tubbs and Crockett look at each
other closely] I will never doubt you.
Isabella: [showing a picture of her mother to Sonny] See? Lucinda Somebody's wedding. Everybody's with couples, husbands and wives. They all pose. But she is more special.
Det. James 'Sonny' Crockett: My guy, show him the money.
[Sonny sends Switek over; Yero sends Coleman]
Det. James 'Sonny' Crockett: I don't want him!
José Yero: Why? What difference does it make, Sonny?
Det. James 'Sonny' Crockett: Listen to me, asshole! I do not want that motherfucker near me! You
wanna see your dope? You send Isabella. Or it travels.