David Rice: [jumps into Griffin's lair] I just came through your jump scar.
Griffin: What do you think you're doing here? Huh? If I were you, I'd jump back. You're not supposed to see all this stuff. Get out! So if you'd like to kindly fuck off, as in now. Maybe your girlfriend's still alive.
David Rice: [referring to bomb] What's that?
Griffin: What?
David Rice: What are you doing?
Griffin: Nothing, I was uh, you know thinking about going bowling
David Rice: What?
Griffin: Roland's in there with his whole army. I'm going to go back there and end
this, what do you think? Yeah I'm gonna blow him to Timbuktu.
David Rice: Millie's in there!
Griffin: Oh yeah, there is that as well.
[last lines]
Millie: You okay?
David Rice: Yeah.
Millie: You sure?
David Rice: Yeah. I am.
Millie: [smiles] Good. 'Cause I'm freezing. Can we please go someplace warm?
David Rice: Where do you want to go?
Millie: Surprise me.
David Rice: You speak Italian?
Millie: No.
David Rice: [translate sign] Well, uh, l'ingresso means "come on in."
Millie: Oh! I thought it meant "bullshit."
David Rice: You, uh, you ever read Marvel Team-Up?
Griffin: Yeah, I've read it. And?
David Rice: Two superheroes joining forces for like, uh, a limited run.
Griffin: You see, I see what you're trying to do, yeah? I'm not buying it. For your own sake, just go home.
David Rice: You live
in a cave.
Griffin: It's called a lair. And what's the point?
David Rice: I'm just saying, you know. We, uh, kind of have this common thing.
Griffin: If it moves, I can jump it. Actually, I knew this Jumper once - crazy bastard - tried to hop a whole building. Won't be trying that again.
David Rice: Why's that?
Griffin: That's 'cause he's dead. Killed him. Still managed to shake it a little though.
David Rice: So how long you been doing this for?
Griffin: Doing what? Driving?
David Rice: No. Jumping.
Griffin: Since I was five.
David Rice: Five?
Griffin: Yeah.
David Rice: How'd you keep it a secret from people? Like your parents.
Griffin: It's pretty easy when they're not
around.
David Rice: Where were they?
Griffin: Not around.
Roland: [about David's mother, who he realizes is a Paladin] When's the last time you saw her?
William Rice: She split when the kid turned five.
Roland: Five. Oh.
William Rice: [opens door] Haven't heard a word since. If I hear anything, I'll be sure to give you a holler.
Roland:
[closes door] No, you won't.
William Rice: No, I won't.