Mrs. Voorhees: Did you know a young boy drowned the year before those two others were killed? The counselors weren't paying any attention... They were making love while that young boy drowned. His name was Jason. I was working the day that it happened. Preparing meals... here. I was the cook. Jason should've been watched. Every minute. He was... he wasn't a very good swimmer. We
can go now, dear.
The Truck Driver: I tell ya, he's causing problems enough for your boss with all that talk... goddamn nuisance... Did he tell you anything?
Annie: Oh, I'll be cooking for fifty kids and ten staff. The campers will mostly be like inner-city children.
The Truck Driver: I mean about what happened.
Annie: No.
[the truck driver shakes head]
Annie: Come on, there's something you're not telling me.
The Truck Driver: Quit. Quit now.
Annie: Quit? Why would I wanna quit?
The Truck Driver: Camp Crystal Lake is jinxed.
Annie: Oh, terrific. Not you, too! You sound like your crazy friend
back there, Ralph.
The Truck Driver: Did Christy ever tell you 'bout the two kids murdered in '58? Boy drowning in '57? Buncha fires. Nobody knows who did any of 'em. In 1962, they was gonna open up... the water was bad. Christy'll end up just like his folks, crazy and broke. He's been up there a year fixin' up that place. He musta dropped 25 thousand dollars, and for what?
Ask anybody, quit.
Annie: I can't.
The Truck Driver: Dumb kids. Know-it-alls. Just like my niece, heads fulla rocks.
Annie: You're an American Original.
The Truck Driver: [mocking] I'm an American Original. Dumb kid.
Tierney: It's not bad enough to have Friday the 13th, we've gotta have a full moon too. We keep statistics. We have more accidents, more rapes, more robberies, more homicides, more of everything when there's a full moon. It upsets people. Makes them nuts.
Steve Christy: You're making a science out of coincidence.
[while playing strip Monopoly]
Alice: Baltic Avenue.
Bill: No one ever lands on Baltic Avenue.
Alice: I think it's a pretty color. I'll buy it.
[Bill rolls and lands on Baltic Avenue]
Alice: Ha. Baltic Avenue. You owe me one boot.
Brenda: Alice draws first blood.
Bill: That's a terrible way to talk about my feet.
Claudette: [having sex] Barry's out of bounds... Barry...
Barry: Come on, a man's not made out of stone.
Claudette: [whispers] Somebody's there!
Barry: [notices who it is] We weren't doing anything. We were just messing...