Mike Jones: My mom said Mexico is dangerous.
Santiago: [in Spanish] Yes, it's full of Mexicans.
Babel
[last title card]
Title card: To my children, Maria Eladia and Elisio... the brightest lights in the darkest night.
Babel
Richard: This is your fucked-up country, it's your responsibility!
Babel
[last lines]
Japanese newscaster: Susan Jones, who was wounded in a terrorist attack in Morocco, was discharged from a Casablanca hospital this morning, local time. The American people finally have a happy ending, after five days of frantic phone calls and hand wringing. In other news...
Babel
Richard: You understand? We gotta call nine-one-one.
Susan Jones: Don't leave me please.